Explore the vast range of titles available.

目的探讨联合国驻黎巴嫩临时部队（UNIFIL）中国二级医院皮肤科就诊患者皮肤病谱及不同时段的变化规律,为后续维和医疗分队皮肤专科训练、药品采购以及进一步的维和卫勤保障工作提供参考。方法查阅UNIFIL中国二级医院信息管理系统,收集2009年11月-2011年7月就诊患者的临床资料,分别计算皮肤专科门诊就诊人次占全院门诊就诊总人次的构成比以及前10位皮肤病各病种就诊人次占皮肤专科门诊就诊总人次的构成比,并分析不同时段上述指标的变化,采用SPSS软件χ2检验模块进行统计学分析。结果 7905人次门诊病例中,皮肤病专科门诊占8.2%（648/7905）,其中时段A（2009年11月1日-2010年6月30日）、时段B（2010年7月1日-2011年2月28日）和时段C（2011年3月1日-2011年7月31日）专科门诊构成比分别为6.2%、6.8%、11.9%（χ2=66.37,P=0.000）。皮肤癣菌病（16.05%）、湿疹（10.65%）、疣（7.72%）、慢性单纯性苔藓（5.71%）等前10位的病种占皮肤病患者的54.17%。常见病多发病、感染性皮肤病、心身性皮肤病多见是其疾病谱的重要特征;不同时段皮肤病谱不同,时段A、B病种相对集中,时段C则相对分散（χ2=13.12,P=0.001）。结论 UNIFIL中国二级医院皮肤科就诊患者疾病谱以常见病多发病、感染性皮肤病、心身性皮肤病为主,不同时段有一定变动。

The present article considers the viability of a confederation between Israel and the Palestinian Authority with Jordan as a realistic solution to the ongoing conflict between Israeli Jews and Palestinians. It presents the background and the course of the Israeli–Palestinian conflict, with a description of the present situation in order to understand the possible solutions to the conflict. I also explore several ideas of how to peacefully resolve the conflict that is entertained at present. A special focus is on the proposal of Alon Ben-Meir (2022) about building a confederation delineated in the Spring issue of this journal. Thus, in the second part, the concept of confederation is described and three barriers to its implementation are elaborated. The first discusses the approach of presenting a rational plan, whereas in reality, participants in conflict develop a sociopsychological repertoire that serves often as a barrier to the solution. The second comment elaborates on the complex nature of reconciliation that cannot be required as a necessary precondition for the solution of the conflict. The third comment pertains to the asymmetry of the parties in the Israeli–Palestinian conflict that is a serious barrier to the implementation of the phases of the proposed confederation. Finally, I describe briefly the different proposals that are on the table at present and evaluate their feasibility. El presente artículo considera la viabilidad de una confederación entre Israel y la Autoridad Palestina con Jordania como una solución realista al conflicto en curso entre judíos, israelíes y palestinos. Presenta los antecedentes y elcurso del conflicto israelo-palestino, con una descripción de la situación actual para comprender las posibles soluciones al conflicto. También exploro varias ideas de cómo resolver pacíficamente el conflicto que se barajan en la actualidad. Se presta especial atención a la propuesta de Alon Ben-Meir (2022) sobre la construcción de una confederación delineada en la edición de primavera de esta revista. Así, en la segunda parte, se describe el concepto de confederación y se elaborant res barreras para su implementación. El primero discute el enfoque de presentar un plan racional cuando en realidad los participantes en un conflicto desarrollan un repertorio socio-psicológico que a menudo sirve como una barrera para la solución. El segundo comentario elabora sobre la naturaleza compleja de la reconciliación que no puede exigirse como condición previa necesaria para la solución del conflicto. El tercer comentario se refiere a la asimetría de las partes en el conflicto israelo-palestino que es una barrera seria para la implementación de las fases de la confederación propuesta. Finalmente, describo brevemente las diferentes propuestas que están sobre la mesa en la actualidad y evalúo su factibilidad. 本文考量了将约旦在以色列和巴勒斯坦当局之间建立联盟的可行性，将 约旦作为以色列犹太人和巴勒斯坦人之间持续冲突的现实解决方案。本 文介绍了以巴冲突的背景和过程，并描述了当前局势，以理解冲突的潜 在解决方案。我还探究了几个观点，后者有关于如何和平解决当前冲 突。特别聚焦于Alon Ben-Meir (2022)在本杂志春季期刊中提出的关于建 立一个联盟的提议。因此，在第二部分中，描述了该联盟的概念，并阐 述了联盟实施所面临的三个阻碍。第一个评论探讨了提出合理计划的方 法，而实际上，冲突参与者通常会施展一切社会-心理本领来阻碍解决方 案。第二个评论阐述了和解的复杂性质，而和解不能作为解决冲突的必 要先决条件。第三个评论涉及以巴冲突中各方的不对称性，这是实施该 联盟各阶段所面临的严重阻碍。最后，我简要描述了目前考量的不同提 议，并评估了其可行性。

This article offers a response to Alon Ben-Meir’s (2022) proposal for an Israeli-Palestinian-Jordanian Confederation from the perspective of a former Israeli diplomat whose roles included Director General of the Foreign Ministry of Israel and Israel’s ambassador to South Africa. A long-time champion of a campaign to promote the recognition of a Palestinian state by European governments, in this piece Ambassador (ret.) Dr. Liel unpacks his personal and professional reasoning as to why he remains wary and hesitant of confederative solutions even if, on the face of it, they may be practically attainable. Este artículo ofrece una respuesta a la propuesta de Alon Ben-Meir (2022) para una Confederación Israelí-Palestina-Jordana desde la perspectiva de un exdiplomático israelí cuyos roles incluyeron el de Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel y el de embajador de Israel en Sudáfrica. Campeón desde hace mucho tiempo de una campaña para promover el reconocimiento de un estado palestino por parte de los gobiernos europeos, en este artículo, el Embajador (retirado) Dr. Liel explica su razonamiento personal y profesional sobre por qué sigue siendo cauteloso y vacilante ante las soluciones confederativas, incluso si, a primera vista, pueden ser prácticamente alcanzables. 本文从以色列外交部总干事和以色列驻南非大使等前以色列外交官的角 度，对Alon Ben-Meir (2022)提议的以色列-巴勒斯坦-约旦联盟作出回应。 作为一名促进欧洲政府承认巴勒斯坦国的长期运动发起者，在本文中， 已退休大使Liel博士分析了他的个人推理和专业推理，解释了他为何仍 然对联盟解决方案保持警惕和犹豫，即使从表面上看，这些解决方案可 能是实际可行的。

In light of the mounting sense of hopelessness and frustration due to the steady deadlock in efforts for solving the Palestinian–Israeli conflict, several proposals have been advocated in this regard with the aim of arriving at a final solution to this intricate conflict. This article examines the current proposal of an Israeli–Palestinian–Jordanian confederation presented by Prof. Alon Ben‐Meir and provides some constructive remarks on a number of themes considered in his proposal. UNA CONFEDERACIÓN ISRAELÍ‐PALESTINA‐JORDANA: VALENTÍA ANTE LA ADVERSIDAD A la luz de la creciente sensación de desesperanza y frustración debido al constante estancamiento en los esfuerzos por resolver el conflicto palestino‐israelí, se han defendido varias propuestas en este sentido con el objetivo de llegar a una solución final a este intrincado conflicto. Este artículo examina la propuesta actual de una confederación israelí‐palestina‐jordana presentada por Alon Ben‐Meir (2022) y proporciona algunos comentarios constructivos sobre una serie de temas considerados en su propuesta. 面对逆境的勇气 鉴于因致力解决巴以冲突的尝试不断陷入僵局而产生的越来越多的绝望感和挫败感，本文对此提出了几项建议，以期最终解决这一错综复杂的冲突。本文分析了Alon Ben‐Meir (2022) 提出的以色列‐巴勒斯坦‐约旦联盟提议，并就提议中考量的一些主题提供了建设性的评论。

This essay offers a discussion and critique of Alon Ben‐Meir's (2022) proposal entitled, “The Case for an Israeli‐Palestinian‐Jordanian Confederation: Why Now and How?” Incorporating elements of other viewpoints and prior proposals to add nuance, I explore Ben‐Meir's concerted attempt to think past the exemplary two‐state model for settling the Palestine and Israel conflict and to introduce thoughts on how policy makers and common actors can apply a confederal system later on. Given the entrenched one‐state reality, I argue that the liberation of Palestinians through emancipation in a solitary popularity‐based nation is the most thoughtfully clear option in contrast to many years of failed endeavors. Una crÍtica del Dr. Nabil Kukali sobre un artÍculo titulado: “El Caso De Una Confederación Israelí‐Palestina‐Jordana‐‐¿Por qué ahora y cómo?” Este ensayo ofrece una discusión y crítica de la propuesta de Alon Ben‐Meir (2022) titulada “El caso de una confederación israelí‐palestina‐jordana: ¿por qué ahora y cómo? Al incorporar elementos de otros puntos de vista y propuestas previas para agregar matices, exploro el intento concertado de Ben‐Meir de pensar más allá del modelo ejemplar de dos estados para resolver el conflicto de Palestina e Israel y presentar ideas sobre cómo los responsables de la formulación de políticas y los actores comunes pueden aplicar un modelo confederal. sistema más adelante. Dada la arraigada realidad de un solo estado, argumento que la liberación de los palestinos a través de la emancipación en una nación solitaria basada en la popularidad es la opción más clara y reflexiva en contraste con muchos años de esfuerzos fallidos. 博士对一篇题为《以色列‐巴勒斯坦‐约旦联盟案例：为何现在结盟，如何结盟？》的文章的批判 本文对 Alon Ben‐Meir (2022) 撰写的《以色列‐巴勒斯坦‐约旦联盟案例：为何现在结盟，如何结盟？》一文进行探讨和批判。结合其他观点的要素和先前的提议以增加细微性，我探究了这种协同尝试，以期不局限于思考用于解决巴勒斯坦和以色列冲突的示范性两国模式，并介绍了决策者和共同行动者如何能在今后应用一种联盟制度。鉴于根深蒂固的一国现实，我论证认为，与多年的失败尝试相比，通过在一个以独居为基础的国家中解放巴勒斯坦人是最深思熟虑的明确选择。

This essay discusses Ben‐Meir's proposal for a confederation and examines both the disadvantages and advantages that such arrangements can offer Israeli and Palestinians and the region in general. Briefly, the confederation proposal suggests gradual agreed‐upon political, economic, military, and sociocultural arrangements that will produce a new set of relationships among governments and people in these three societies. I argue that the realpolitik approach that permeates this proposal is certainly useful as an initial step toward a reduced level of violence and de‐escalate conflicts. However, it falls short of building trustful relationships and moving people in the direction of healing and reconciliation. There is no doubt that the idea of a confederation as an arrangement to transform the Israeli–Palestinian conflict carries the seeds for a holistic and transformative solution to deeply divided communities and a deep‐rooted conflict. However, there are several limitations to Ben‐Meir's proposal that require significant additional deliberation and should lead to further modification if its core ideas are to be accepted and endorsed by both Israelis and Palestinians. CONFEDERACIÓN ENTRE ISRAEL, PALESTINA, Y JORDANIA: POSIBILIDADES Y DESAFÍOS Este ensayo analiza la propuesta de Ben‐Meir para una confederación y examina tanto las desventajas como las ventajas que tales arreglos pueden ofrecer a los israelíes y palestinos y a la región en general. Brevemente, la propuesta de la confederación sugiere arreglos políticos, económicos, militares y socioculturales gradualmente acordados que producirán un nuevo conjunto de relaciones entre los gobiernos y las personas en estas tres sociedades. Sostengo que el enfoque de realpolitik que impregna esta propuesta es ciertamente útil como paso inicial para reducir el nivel de violencia y desescalar los conflictos. Sin embargo, se queda corto en la construcción de relaciones de confianza y en mover a las personas en la dirección de la sanación y la reconciliación. No hay duda de que la idea de una confederación como un arreglo para transformar el conflicto palestino‐israelí lleva las semillas para una solución holística y transformadora para comunidades profundamente divididas y para un conflicto profundamente arraigado. Sin embargo, existen varias limitaciones a la propuesta de Ben‐Meir que requieren una deliberación adicional significativa y deberían conducir a una mayor modificación si sus ideas centrales han de ser aceptadas y respaldadas tanto por israelíes como por palestinos. 以色列、巴勒斯坦和约旦之间的联盟：可能性与挑战 本文探讨了Ben‐Meir 的联盟提议，并分析了这种安排能为以色列和巴勒斯坦人以及整个地区带来的不利和优势。简而言之，联盟提案建议就政治、经济、军事和社会文化安排逐步达成协议，这将在这三个社会的政府和人民之间产生一套新的关系。我论证认为，贯穿该提案的现实政治方法一定有助于初步减少暴力水平并降低冲突。不过，它在建立信任关系和推动人们朝着治愈与和解的方向发展方面存在不足。毫无疑问，将联盟作为一种安排来改变以巴冲突，这一观点为深度分裂的社区和根深蒂固的冲突带来了全面和变革性的初步解决方案。不过，Ben‐Meir 的提议存在局限性，这需要进行大量的额外审议和进一步的修改，如果其核心思想将被以色列人和巴勒斯坦人所接受和认可的话。

Editor＇s Note： Peacekeeping by the United Nations aims to help conflict-torn countries and to create better conditions for long-lasting peace. China has been actively engaged in UN peacekeeping missions as a responsible stakeholder in the international community.