Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
782
result(s) for
"Arabic language Morphology"
Sort by:
The phonology and morphology of Arabic
This book is the first comprehensive account of the phonology and morphology of Arabic. It is a pioneering work of scholarship, based on the author's research in the region. Arabic is a Semitic language spoken by some 250 million people in an area stretching from Morocco in the West to parts of Iran in the East. Apart from its great intrinsic interest, the importance of the language for phonological and morphological theory lies, as the author shows, in its rich root-and-pattern morphology and its large set of guttural consonants. Dr Watson focuses on two eastern dialects, Cairene and San'ani. Cairene is typical of an advanced urban Mediterranean dialect and has a cultural importance throughout the Arab world; it is also the variety learned by most foreign speakers of Arabic. San'ani, spoken in Yemen, is representative of a conservative peninsula dialect. In addition the book makes extensive reference to other dialects as well as to classical and Modern Standard Arabic. The volume opens with an overview of the history and varieties of Arabic, and of the study of phonology within the Arab linguistic tradition. Successive chapters then cover dialectal differences and similarities, and the position of Arabic within Semitic; the phoneme system and the representation of phonological features; the syllable and syllabification; word stress; derivational morphology; inflectional morphology; lexical phonology; and post-lexical phonology. The Phonology and Morphology of Arabic will be of great interest to Arabists and comparative Semiticists, as well as to phonologists, morphologists, and linguists more generally.
eBook
The Word in Arabic
This book is the first volume devoted to the issues raised by the definition of 'word' in Arabic. Papers include studies on the history of Arabic grammatical and rhetorical traditions, current theoretical and applied linguistics, and language contact.
eBook
The Arabic verb : form and meaning in the vowel-lengthening patterns
The Arabic verbal system is, for most grammarians, the keystone of the language. Notable for the regularity of its patterns, it presents the linguist with an unparalleled opportunity to explore the Saussurean notion of the indivisible sign: form and meaning. Whilst Arabic forms are well-documented, the elucidation of the corresponding meanings has proved more challenging. Beginning with an examination of the verbal morphology of Modern Standard Arabic, including an evaluation of the significance of the consonantal root, this volume then concentrates on establishing the function of the vowel-lengthening verbal patterns (III and VI). It explores issues of mutuality and reciprocity, valency and transitivity, ultimately focusing on atelic lexical aspect as the unified meaning of these patterns. This study is rich in data and relies extensively upon contemporary examples (with transliteration and translation) to illustrate its arguments, adopting an empirical structuralist approach which is aimed both at general linguists and at specialist Arabists.
eBook
The lexical semantics of the Arabic verb
This book is an investigation of Arabic derivational morphology that focuses on the relationship between verb meaning and linguistic form. Beginning with the ground form, the book offers a comprehensive analysis of the most common verb patterns of Arabic from a lexical semantic perspective. Peter Glanville explains why verbs with seemingly unrelated meanings share the same phonological shape, and analyses sets of words that contain the same consonantal root to arrive at a common abstraction. He uses both contemporary and historical data to explore the semantics of reflexivity, symmetry, causation, and repetition, and argues that the verb patterns of Arabic that express these phenomena have come about as the result of grammaticalization and analogical processes that are common crosslinguistically. The book adopts an approach to morphology in which rule-based derivation has created word patterns and consonantal roots, with the result that in some derivations roots may be extracted from a source word and plugged in to a pattern. It illustrates the semantic relationship between a source word and its derivative, while also offering evidence to support the view of the consonantal root as a morphological object.
eBook
The \broken\ plural problem in Arabic and comparative Semitic : allomorphy and analogy in non-concatenative morphology
The formal aspects of non-concatenative morphology have received considerable attention in recent years, but the diachronic dimensions of such systems have been little explored. The current work applies a modern methodological and theoretical framework to a classic problem in Arabic and Semitic historical linguistics: the highly allomorphic system of 'stem-internal' or 'broken' plurals. It shows that widely-accepted views regarding the historical development of this system are untenable and offers a new hypothesis.The first chapter lays out a methodology for comparative-historical research in morphology. The next two chapters present an analysis of Arabic morphology based on contemporary formal linguistic approaches, and applies this analysis to the noun plural system. Chapter Four shows that neither semantic shift nor ablaut-type sound change account adequately for the data. The fifth chapter offers a systematic comparison of the plural systems of Semitic languages, incorporating much new research on the languages of South Arabia and Ethiopia. Chapter Six proposes a new reconstruction.
eBook
Arabic machine translation: a survey
Although there is no machine learning technique that fully meets human requirements, finding a quick and efficient translation mechanism has become an urgent necessity, due to the differences between the languages spoken in the world's communities and the vast development that has occurred worldwide, as each technique demonstrates its own advantages and disadvantages. Thus, the purpose of this paper is to shed light on some of the techniques that employ machine translation available in literature, to encourage researchers to study these techniques. We discuss some of the linguistic characteristics of the Arabic language. Features of Arabic that are related to machine translation are discussed in detail, along with possible difficulties that they might present. This paper summarizes the major techniques used in machine translation from Arabic into English, and discusses their strengths and weaknesses.[PUBLICATION ABSTRACT]
Journal Article
Curras: an annotated corpus for the Palestinian Arabic dialect
In this article we present Curras, the first morphologically annotated corpus of the Palestinian Arabic dialect. Palestinian Arabic is one of the many primarily spoken dialects of the Arabic language. Arabic dialects are generally under-resourced compared to Modern Standard Arabic, the primarily written and official form of Arabic. We start in the article with a background description that situates Palestinian Arabic linguistically and historically and compares it to Modern Standard Arabic and Egyptian Arabic in terms of phonological, morphological, orthographic, and lexical variations. We then describe the methodology we developed to collect Palestinian Arabic text to guarantee a variety of representative domains and genres. We also discuss the annotation process we used, which extended previous efforts for annotation guideline development, and utilized existing automatic annotation solutions for Standard Arabic and Egyptian Arabic. The annotation guidelines and annotation meta-data are described in detail. The Curras Palestinian Arabic corpus consists of more than 56 K tokens, which are annotated with rich morphological and lexical features. The inter-annotator agreement results indicate a high degree of consistency.
Journal Article