Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
1
result(s) for
"Gozzano, Guido, 1883-1916 وصف ورحلات"
Sort by:
نحو مهد العالم : رسائل من الهند
by
Gozzano, Guido, 1883-1916 مؤلف
,
أمارجي، 1980- مترجم
,
Gozzano, Guido, 1883-1916 Verso la cuna del mondo : lettere dall'India
in
Gozzano, Guido, 1883-1916 وصف ورحلات
,
الهند وصف ورحلات
2020
ما بين شهري فبراير وأبريل 1912 قام الشاعر الإيطالي، والذي يعتبر أحد المؤثرين الأساسيين في لغة الشعر، وفي انتباهات الشعراء الإيطاليين في القرن العشرين، غویدو غوتسانو المصاب بالشل، برحلة استشفائية إلى الهند، وكان من المقرر أن يقوم خلالها بزيارة مدينة بومباي وجزيرة سیلان، في خط سير متواضع. لكن حج غوتسانو إلى \"مهد العالم\" يصبح حقيقة حاسمة، يتم فيها تحفيز تمثيلاته المتعلقة بالشرق، أولا، في المنظور والمتوقع، ثم، مع الذاكرة والتجلي الأدبي. وهكذا تسفر الرحلة إلى الهند، عن نص، سيشغل مكانة أساسية في أدب هذا الشاعر تكشف هذه اليوميات المكتوبة بلغة ملهمة، عن كاتب فضولی مختلف تماما عن الصورة النمطية للرحالة الأوروبيين إلى الشرق، ولكن، أولا وقبل كل شيء هو مؤلف ساخر، يسخر حتى من نفسه. في كتابته، نتعرف في الهند على عالم، لا نراه من عينه فقط، وإنما، أيضا، من خلال زاوية النظر الأخرى لأولئك الذين عاشوا وعانوا من الاستعمار البريطاني. هذه الصفحات الرائعة، تحتفظ لنا بصور ومشاهد وحالات من تلك الروحانية الهندية التي ما تزال تميز الشخصية الحضارية للهند والهنود.