Explore the vast range of titles available.

Dramaturg Jane Barnette has put together an essential guide for theatre scholars and practitioners seeking to understand and participate in the process of adaptation for the stage. Employing the term 'adapturgy', Barnette redefines the dramaturg's role and thoroughly refutes the commonplace point of view that adapted works are somehow less creative than 'original' plays.

Staging Sex lays out a comprehensive, practical solution for staging intimacy, nudity, and sexual violence. This book takes theatre practitioners step-by-step through the best practices, tools, and techniques for crafting effective theatrical intimacy. After an overview of the challenges directors face when staging theatrical intimacy, Staging Sex offers practical solutions and exercises, provides a system for establishing and discussing boundaries, and suggests efficient and effective language for staging intimacy and sexual violence. It also addresses production and classroom specific concerns and provides guidance for creating a culture of consent in any company or department. Written for directors, choreographers, movement coaches, stage managers, production managers, professional actors, and students of acting courses, Staging Sex is an essential tool for theatre practitioners who encounter theatrical intimacy or instructional touch, whether in rehearsal or in the classroom.

This Introduction is an exciting journey through the different styles of theatre that twentieth-century and contemporary directors have created. It discusses artistic and political values, rehearsal methods and the diverging relationships with actors, designers, other collaborators and audiences, and treatment of dramatic material. Offering a compelling analysis of theatrical practice, Christopher Innes and Maria Shevtsova explore the different rehearsal and staging principles and methods of such earlier groundbreaking figures as Stanislavsky, Meyerhold and Brecht, revising standard perspectives on their work. The authors analyse, as well, a diverse range of innovative contemporary directors, including Ariane Mnouchkine, Elizabeth LeCompte, Peter Sellars, Robert Wilson, Thomas Ostermeier and Oskaras Koršunovas, among many others. While tracing the different roots of directorial practices across time and space, and discussing their artistic, cultural and political significance, the authors provide key examples of the major directorial approaches and reveal comprehensive patterns in the craft of directing and the influence and collaborative relationships of directors.

'Scrupulously compiled and skillfully translated by Andrei Malaev-Babel, The Vakhtangov Sourcebook ... provides the most comprehensive addition to English readers' knowledge of the philosophy, pedagogy, and legacy of Vakhtangov.' - Modern Language Review 'An exceptionally valuable book that promises to be the definitive reference for Vakhtangov's work for years to come.' - Theatre Topics Yevgeny Vakhtangov was the creator of Fantastic Realism, credited with reconciling Meyerhold's bold experiments with Stanislavski's naturalist technique. The Vakhtangov Sourcebook compiles new translations of his key writings on the art of theatre, making it the primary source of first hand material on this master of theatre in the English speaking world. Vakhtangov's essays and articles are accompanied by: Diary and Notebook excerpts His lectures to the Vakhtangov Studio In-depth accounts of Vakhtangov methods in rehearsal Production photographs and sketches Extensive bibliographies Director's notes on key performances An extensive introductory overview from editor Andrei Malaev-Babel explains Vakhtangov's creative life, his groundbreaking theatrical concepts and influential directorial works.

The collapse of the Soviet Union in 1989 drastically altered life in Cuba. Theatre artists were faced with new economic and social realities that changed their day-to-day experiences and ways of looking at the world beyond the island. The Cuban Revolution’s resistance to and intersections with globalization, modernity, emigration and privilege are central to the performances examined in this study. The first book-length study in English of Cuban and Cuban American plays, Cuba Inside Out provides a framework for understanding texts and performances that support, challenge, and transgress boundaries of exile and nationalism.  Prizant reveals the intricacies of how revolution is staged theatrically, socially, and politically on the island and in the Cuban diaspora. This close examination of seven plays written since 1985 seeks to alter how U.S. audiences perceive Cuba, its circumstances, and its theatre.

This volume focuses on the highly debated topic of theatrical translation, one brought on by a renewed interest in the idea of performance and translation as a cooperative effort on the part of the translator, the director, and the actors. Exploring the role and function of the translator as co-subject of the performance, it addresses current issues concerning the role of the translator for the stage, as opposed to the one for the editorial market, within a multifarious cultural context. The current debate has shown a growing tendency to downplay and challenge the notion of translational accuracy in favor of a recreational and post-dramatic attitude, underlying the role of the director and playwright instead. This book discusses the delicate balance between translating and directing from an intercultural, semiotic, aesthetic, and interlingual perspective, taking a critical stance on approaches that belittle translation for the theatre or equate it to an editorial practice focused on literality. Chapters emphasize the idea of dramatic translation as a particular and extremely challenging type of performance, while consistently exploring its various textual, intertextual, intertranslational, contextual, cultural, and intercultural facets. The notion of performance is applied to textual interpretation as performance, interlingual versus intersemiotic performance, and (inter)cultural performance in the adaptation of translated texts for the stage, providing a wide-ranging discussion from an international group of contributors, directors, and translators.

In Richard Barr: The Playwright’s Producer , author David A. Crespy investigates the career of one of the theatre’s most vivid luminaries, from his work on the film and radio productions of Orson Welles to his triumphant—and final—production of Stephen Sondheim’s Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street. Explored in detail along the way are the producer’s relationship with playwright Edward Albee, whose major plays such as A Zoo Story and Who’s Afraid of Virginia Woolf Barr was the first to produce, and his innovative productions of controversial works by playwrights like Samuel Beckett, Terrence McNally, and Sam Shepard. Crespy draws on Barr’s own writings on the theatre, his personal papers, and more than sixty interviews with theatre professionals to offer insight into a man whose legacy to producers and playwrights resounds in the theatre world. Also included in the volume are a foreword and an afterword by Edward Albee, a three-time Pulitzer Prize–winning playwright and one of Barr’s closest associates. 

A Gambler’s Instinct offers a rare glimpse of one of the first female producers in American theater. Active in the Group Theatre, the Actors Studio, and on Broadway, her success with Tennessee Williams plays and the musicals of Kurt Weill and Marc Blitzstein, among others, highlight her persistence and expertise.

A fascinating study of women in the arts, International Women Stage Directors is a comprehensive examination of women directors in twenty-four diverse countries. Organized by country, chapters provide historical context and emphasize how social, political, religious, and economic factors have impacted women's rise in the theatre, particularly in terms of gender equity. Contributors tell the stories of their home country's pioneering women directors and profile the most influential women directors practicing today, examining their career paths, artistry, and major achievements. Contributors are Ileana Azor, Dalia Basiouny, Kate Bredeson, Miřenka Čechová, Marié-Heleen Coetzee, May Farnsworth, Anne Fliotsos, Laura Ginters, Iris Hsin-chun Tuan, Maria Ignatieva, Adam J. Ledger, Roberta Levitow, Jiangyue Li, Lliane Loots, Diana Manole, Karin Maresh, Gordon McCall, Erin B. Mee, Ursula Neuerburg-Denzer, Claire Pamment, Magda Romanska, Avra Sidiropoulou, Margaretta Swigert-Gacheru, Alessandra Vannucci, Wendy Vierow, Vessela S. Warner, and Brenda Werth.

Stagestrucktraces the making of a vibrant French theater industry between the reign of Louis XIV and the French Revolution. During this era more than eighty provincial and colonial cities celebrated the inauguration of their first public playhouses. These theaters emerged as the most prominent urban cultural institutions in prerevolutionary France, becoming key sites for the articulation and contestation of social, political, and racial relationships. Combining rich description with nuanced analysis based on extensive archival evidence, Lauren R. Clay illuminates the wide-ranging consequences of theater's spectacular growth for performers, spectators, and authorities in cities throughout France as well as in the empire's most important Atlantic colony, Saint-Domingue. Clay argues that outside Paris the expansion of theater came about through local initiative, civic engagement, and entrepreneurial investment, rather than through actions or policies undertaken by the royal government and its agents. Reconstructing the business of theatrical production, she brings to light the efforts of a wide array of investors, entrepreneurs, directors, and actors-including women and people of color-who seized the opportunities offered by commercial theater to become important agents of cultural change. Portraying a vital and increasingly consumer-oriented public sphere beyond the capital,Stagestruckoverturns the long-held notion that cultural change flowed from Paris and the royal court to the provinces and colonies. This deeply researched book will appeal to historians of Europe and the Atlantic world, particularly those interested in the social and political impact of the consumer revolution and the forging of national and imperial cultural networks. In addition to theater and literary scholars, it will attract the attention of historians and sociologists who study business, labor history, and the emergence of the modern French state.