Explore the vast range of titles available.

Photo identification is an important tool for estimating abundance and monitoring population trends over time. However, manually matching photographs to known individuals is time-consuming. Motivated by recent developments in image recognition, we hosted a data science challenge on the crowdsourcing platform Kaggle to automate the identification of endangered North Atlantic right whales (Eubalaena glacialis). The winning solution automatically identified individual whales with 87% accuracy with a series of convolutional neural networks to identify the region of interest on an image, rotate, crop, and create standardized photographs of uniform size and orientation and then identify the correct individual whale from these passport-like photographs. Recent advances in deep learning coupled with this fully automated workflow have yielded impressive results and have the potential to revolutionize traditional methods for the collection of data on the abundance and distribution of wild populations. Presenting these results to a broad audience should further bridge the gap between the data science and conservation science communities. La identificación fotográfica es una herramienta importante para la estimación de la abundancia y el monitoreo de las tendencias poblacionales en el tiempo. Sin embargo, corresponder las fotografías con los individuos conocidos requiere de mucho tiempo. Motivados por los avances recientes en el reconocimiento de imágenes, decidimos acoger un reto de datos científicos en la plataforma de colaboración masiva Kaggle para automatizar la identificación de ballenas francas del Atlántico norte (Eubalaena glacialis), especie que se encuentra en peligro de extinción. La solución ganadora identificó automáticamente a las ballenas individuales con una certeza del 87% y con una serie de redes neurales convolucionales para identificar la región de interés en una imagen, rotar, recortar, y crear fotografías estandarizadas de tamaño y orientación uniforme y después identificar al individuo correcto a partir de estas fotografías tamaño pasaporte. Los avances recientes en el aprendizaje profundo acoplados a este flujo de trabajo completamente automatizado han producido resultados impresionantes y tienen el potencial para revolucionar los métodos tradicionales de recolección de datos de abundancia y distribución de las poblaciones silvestres. La presentación de estos resultados ante un público amplio debería reducir aún más el vacío que existe entre los datos científicos y las comunidades científicas para la conservación. 照片识别是评估种群丰度和监测种群动态的重要工具。然而，人工地将照片与已知个体进行比对需耗费 大量时间。受到最近图像识别领域发展的启发我们在众包平台Kaggle网站举办了ー项数据科学挑战，来自动 识到濒危的北太平洋露脊鲸(Eubalaena glad alis)。获胜的方案能以87%的准确率自动识别鲸鱼个体，它利用 一系列卷积神经网络来找到图像上关注的区域，加以旋转、裁剪，并包！建统ー尺寸和方向的标准化照片，然后从 这些类似护照的照片中正确识别出鲸鱼个体。目前深度学习领域的进展加上这种完全自动化的工作流程，已取 得了显著成果，并有可能给野生动物种群丰度和分布的传统数据收集方法带来变革。我们将这些结果呈现给广 大受众以期进ー步缩小数据科学和保护科学群体之间的距离。