Book

ناراياما، أو، جبل السندباد

Fukasawa, Shichirō, 1914-1987 مؤلف, Fukasawa, Shichirō, 1914-1987. Narayamabushi kō, كوزاك، أنور مترجم

1973

Overview

رواية \"ناراياما\" للكاتب الياباني شيتشيرو فوكازاوا، تدور أحداثها في قرية يابانية صغيرة تعاني من ندرة الموارد الغذائية. الرواية تتناول تقاليد وأغاني متوارثة في هذه القرية، حيث تجبر القوانين والأخلاق القاسية السكان على اتخاذ قرارات صعبة لضمان بقاء المجتمع. القصة تركز على شخصية أورين، وهي امرأة مسنة تظهر تفانيها وإنكار ذاتها من خلال استعدادها للتضحية بنفسها من أجل مصلحة الآخرين. في المقابل، هناك شخصيات أخرى مثل ماتا-يان الذي يظهر أنانية واضحة، مما يؤدي إلى نهايته المأساوية. الرواية تعكس فكرة البوذية الأساسية \"الكارما\"، حيث تتبع الأفعال صاحبها وتحدد مصيره. على الرغم من القسوة الظاهرة في القوانين، إلا أنها تحمل في طياتها معاني عميقة من الفضيلة والتضحية، تعد الرواية من أجمل القصص في الأدب الياباني، تقترب بأغانيها الشعبية من الملحمة التي تستعيد جو الأساطير على مهاد من الواقع . تصور حياة سكان القرى الجبلية اليابانية في طقوسهم الغريبة التي تفرض على العجائز منهم أن يذهبوا إلى أعالي الجبال وينقطعوا حتى يموتوا. إنها نموذج اجتماعي مثير من حياة شعب مازال القارئ العربي يجهل الكثير من عاداته وتقاليده ومشاكله وعجائب البيئة الخرافية التي يعيش فيها.

• Publisher: منشورات وزارة الثقافة
• Subject: القصص اليابانية قرن 20 ترجمات إلى العربية / الأدب الياباني قرن 20 ترجمات إلى العربية

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PL 827 .K3 N37125 1973	1	BOOK	AUTOSTORE