Journal Article

انزياحات لغوية في القرآن الكريم

العياصرة، منصور حسين علي

2023

Overview

يرى كثير من الدارسين، بأن النص البليغ، هو ذلك النص الذي يفاجئ القارئ، بجماليات لغوية مدهشة، إذ يبتعد عن المألوف المتوقع، ويصل إلى المفاجئ اللافت للنظر والفؤاد، منذ أول سماعه. ويقر الدارسون بأن القرآن الكريم هو النص الأبلغ، من حيث لغته ونحوه وصرفه وبلاغته، ومن حيث انسجام الكلمة فيه مع ما قبلها وما بعدها من الكلمات، وهذا يعطيها وقعا خاصا لافتا للسامع الرهيف، من حيث تواؤمها النحوي والصرفي، وإيقاعها اللطيف على أذن السامعين، فيؤدي النص الكريم هذا المعنى المطلوب بكل بلاغة ويسر ووضوح. ومن هنا فقد لاحظت أن الكلمة في القرآن الكريم يحدث عليها تغيير صرفي أو نحوي أو موقعي من تقديم وتأخير مما يجعلها أكثر انسجاما وأطرب على الأذن وأقرب إلى النفس، فكان انزياحها عن المتوقع سرا من أسرار جمالها وبلاغتها. اهتمت هذه الدراسة بالمواطن التي تمت فيها الانزياحات عن المألوف المتوقع، إلى ما هو غير مألوف، وقامت بتصنيف هذه الانزياحات بحسب نوعها من نحوي وصرفي وموقعي، وقد سلطت هذه الدراسة الضوء على مدى خدمة هذا الانزياح في الوصول إلى انسجام صوتي مطرب ومواءمة مع المعنى الناتج عن هذا الانزياح، معتمدا في مناقشتي في هذه الظاهرة على علم النحو والصرف والأصوات وعلى كتب المفسرين للاستئناس بآرائهم في هذا المجال.

• Publisher: جامعة جرش
• Subject: الجماليات اللغوية / القرآن الكريم / اللغة العربية / النصوص العربية