Journal Article

Japanese Research on Postimperial Tibet

Iuchi, Maho

2024

Overview

Tibetan history following the imperial period has not been as extensively studied in Japan as much as other periods of Tibetan history, but scholars of Buddhist studies (or Buddhist history) and oriental history have produced research from different perspectives and interests. As discussed, the main Buddhist studies and oriental historical studies on this period are those of Hadano and Satō, whose works are still important today. Even today, research is generally continued separately in the fields of both Buddhist studies and oriental history. While each field has maintained its previous framework, the two fields of interest have moved closer in that they are based primarily on Tibetan texts as more of these texts have become available. In addition, several new developments have emerged, especially since 1990, including research based on texts that were not available, field research in Tibetan areas that was not possible in the time of Hadano and Satō, and studies using Tangut texts other than Chinese and Tibetan. Au Japon, l’histoire tibétaine qui suit la période impériale n’a pas été autant étudiée que celle des autres périodes, mais les spécialistes des études bouddhiques (ou de l’histoire du bouddhisme) ainsi que ceux de l’histoire orientale ont produit des travaux de recherches à partir de perspectives et de sujets variés. Les principales études dans les domaines de la bouddhologie et de l’histoire orientale sont respectivement celles de Hadano Hakuyū et de Satō Hisashi et elles demeurent aujourd’hui encore les plus importantes. De nos jours, la recherche se poursuit généralement de manière séparée entre ces deux domaines. Tout en conservant leur cadre initial, ces deux champs d’intérêt se sont cependant rapprochés dans la mesure où tous deux se fondent principalement sur les textes tibétains et que davantage de ces textes sont devenus accessibles. De plus, plusieurs nouveaux développements sont apparus, particulièrement depuis 1990, incluant des recherches sur des textes qui n’étaient auparavant pas disponibles et des recherches de terrain dans l’aire tibétaine qui n’étaient pas possibles à l’époque de Hadano et de Satō, ainsi que des études qui utilisent les textes tangoutes en plus des textes chinois et tibétains.

• Publisher: École française d’Extrême-Orient,Kyoto : Ecole Française d'Extrême-orient,PERSÉE : Université de Lyon, CNRS & ENS de Lyon
• Subject: Dossier