Journal Article

التغير الصوتي في ألفاظ أسماء الإشارة: دراسة في لهجة تهامة منطقة الباحة

القرني، مكين بن حوفان بن مكين آل محسن

2020

Overview

يدرس هذا البحث التغير الصوتي في ألفاظ أسماء الإشارة الدالة على المفرد بنوعيه والجمع بنوعية وما يشار به إلى المكان في لهجة تهامة منطقة الباحة، والهدف منه تحليل هذا التغير وتفسيره وربطه بأصوله التراثية، وقد اتبع من أجل تحقيق هذا الهدف المنهج الوصفي التحليلي. ومن أهم النتائج التي توصل إليها: تفسير مجيء الهمزة (لغة المد) مع الإشارة إلى البعيد دون القريب في (ذائك> ذاءك) التي تغيرت إلى (ذاعك)، وما قيس عليها في الإشارة إلى المفردة (تاءك) التي تغيرت إلى \"تاعك\"، وكذلك \"أولئك > أولاءك\" التي تغيرت إلى \"زلاعك\"؛ بدلالة هذه الهمزة على البعد؛ وهي منقلبة عن أصل (الياء). فتحذف مع القريب لقربه. وتعاد مع البعيد لتناسب ما تحتاج إليه الإشارة إلى البعيد من مد للصوت، كما يذهب البحث إلى أن ما سماه اللغويون والنحاة لام البعد في مثل \"ذلك\"؛ بدل عن هذه الهمزة، لا العكس. ويرى البحث أن بعض التغييرات التي حصلت في صيغ الجمع واشتركت فيها بيئات لغوية مختلفة؛ قد يعود إلى أصل قديم ظنا لا قطعا، وأن هذه الصيغ منحوتة من \"ذا\" و\"أولاء\" في مثل \"ذولا\" ومن \"ذا\" و\"أولئك\" في مثل \"ذولاك\" و\"ذلاعك\". ويستنتج أن اجتلاب هاء السكت في اللهجة، في مثل: \"ثمه\" كان من أجل إظهار حركة ما قبلها، لا لذات الحركة، بل لتصحيح بنية المقطع الصوتي. ويوصي البحث بإجراء المزيد من الدراسات في التغير الصوتي المتعلق بالمبنيات في بيئة تهامة الأزد وغيرها؛ لأن هناك تغيرات فيها تمت إلى الفصحي بصلة وثقي.

• Publisher: جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن
• Subject: ألفاظ أسماء الإشارة / السعودية / اللهجات العربية / لهجة تهامة / منطقة الباحة