Asset Details
Do you wish to reserve the book?
دور التراجمة اللاتين في حصار أنطاكية \1097-1098 م. / 490-491 هـ.\
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
دور التراجمة اللاتين في حصار أنطاكية \1097-1098 م. / 490-491 هـ.\
Do you wish to request the book?
دور التراجمة اللاتين في حصار أنطاكية \1097-1098 م. / 490-491 هـ.\
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Journal Article
دور التراجمة اللاتين في حصار أنطاكية \1097-1098 م. / 490-491 هـ.\
2021
Overview
تناولت هذه الدراسة دور التراجمة اللاتين في حصار أنطاكية 1097-1098م/ 490-491ه؛ خاصة التراجمة الشفويين، أو الفوريين، وقد لعب هؤلاء دورًا مهما وبارزا، أظهر مدى أهميتهم وتأثيرهم أثناء ذلك الحصار سواء من النواحي السياسية، أو الدبلوماسية، أو حتى العسكرية بين المسلمين والصليبيين. ويهتم هذا البحث بدراسة أحداث حصار أنطاكية من منظور المترجم؛ وذلك لاستعادة أهمية المترجم؛ وذلك لمساعدتنا على رؤية الرجل المجهول الاسم الذي كان يقف بين صناع التاريخ. وكذلك الكشف عن هويات المترجمين الشفهيين، ولغاتهم، كاشفاً عن نطاق نفوذهم في الحرب والدبلوماسية في تلك الفترة، والتعرف على الأدوار المختلفة للتراجمة سواء كانت دبلوماسية أو عسكرية، فقد شارك هؤلاء التراجمة في عدة أدوار ومهام بارزة ومختلفة؛ سواء كان في اتفاقيات السلام بصفتهم رجال بلاط، ورسل أحيانا، أو مفاوضين ودعائيين أحيانا أخرى، كما كان لهم إسهاماتهم في فترة التجهيزات للحرب بصفتهم جواسيس وأدلاء، أو صراع حربي صريح بصفتهم جنود ومحققين.
Publisher
جامعة الفيوم - كلية الآداب
Subject
