Journal Article

التأثر والتأثير بين الثقافة الإسلامية والمسيحية عند المستعرب الإسباني أسين بلاثيوس

الكنبوري، إدريس

2021

Overview

يتناول هذا البحث المسيرة العلمية للمستعرب الإسباني ميغيل أسين بلاثيوس، أحد رواد الاستعراب الإسباني خلال النصف الأول من القرن العشرين، وأحد الممثلين الكبار لمدرسة الأصول العربية والإسلامية للتاريخ الإسباني، في مقابل المدرسة التي تتنكر للخلفية التاريخية الإسلامية للهوية الإسبانية. ويقف البحث عند أطروحتين بارزتين في مسار هذا المستعرب المثير للجدل، الأطروحة الأولى تتعلق بالتأثير الذي خلفته الثقافة العربية الإسلامية في الفكر الأوروبي في العصر الوسيط، من خلال أنشودة الكوميديا الإلهية لدانتي الإيطالي، والتي أثارت جدلاً واسعا، وفرقت صفوف المستشرقين الإسبان والأوروبيين في العقد الأول من القرن العشرين، وجرت على بلاثيوس الكثير من الانتقادات العنيفة؛ أما الأطروحة الثانية فهي ترتبط بالأثر الذي خلفه التصوف المسيحي على التصوف الإسلامي، والموقف الذي دافع عنه بلاثيوس، ورده على موقف المستشرق الفرنسي لويس ماسينيون الذي كان يرى بأن التصوف الإسلامي هو تصوف أصيل خرج من القرآن. ويقف البحث عند التناقضات الحادة التي وقع فيها بلاثيوس، الذي حاول أن يقف موقفا وسطا بين أطروحة نفي الخصوصية التاريخية للتصوف الإسلامي، وأطروحة صدور التصوف عن القرآن.

• Publisher: العتبة العباسية المقدسة - المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية
• Subject: أسين، بلاثيوس، ت. 1944 م / التصوف الإسلامي / الثقافة الإسلامية / الثقافة المسيحية / المستشرقون الإسبان