Asset Details
MbrlCatalogueTitleDetail
Do you wish to reserve the book?
التعدد المصطلحي في ميدان المعلوماتية
by
ضياف، فاطمة الزهراء
, قيراط، هشام
in
الترادف اللغوي
/ المصطلحات الأجنبية
/ المصطلحات التقنية
/ المقابلات العربية
2022
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
You are currently in the queue to collect this book. You will be notified once it is your turn to collect the book.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
Oops! Something went wrong.
While trying to remove the title from your shelf something went wrong :( Kindly try again later!
Do you wish to request the book?
التعدد المصطلحي في ميدان المعلوماتية
by
ضياف، فاطمة الزهراء
, قيراط، هشام
in
الترادف اللغوي
/ المصطلحات الأجنبية
/ المصطلحات التقنية
/ المقابلات العربية
2022
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Journal Article
التعدد المصطلحي في ميدان المعلوماتية
2022
Request Book From Autostore
and Choose the Collection Method
Overview
يمطرنا العالم اليوم بكم هائل من المفاهيم والمصطلحات المتعلقة بشتى الميادين والمجالات، وليس أمام اللغة العربية إلا مواكبة هذا التطور والزخم المصطلحي. وينطبق هذا الكلام على مجال المعلوماتية التي تعاني فيه اللغة العربية جراء الترجمة من تعدد مصطلحي يرقى إلى مستوى \"الفوضى\" ومشاكل أخرى كثيرة. يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على أبرز المشاكل والصعوبات التي تواجه المترجم في ميدان المعلوماتية- الإنترنت على وجه الخصوص-، وهو التعدد المصطلحي، والتطرق إلى أهم الأسباب المؤدية له بما فيها الاختلافات الموجودة بين اللغتين الفرنسية والإنجليزية من جهة واللغة العربية من جهة أخرى فيما يخص المصطلح التقني المعلوماتي وما ينجر عنه من تباين في المقابلات العربية التي تحاول نقل المفهوم الأجنبي.
Publisher
جامعة احمد بن بله وهران 1 - مختبر اللهجات ومعالجة الكلام
Subject
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.