Journal Article

Interaction entre Mythe et Sacré dans L'avalée des Avalés de Réjean Ducharme

ناشف، بدرية

2020

Overview

Issue d'un mariage mixte entre un juif canadien et une polonaise catholique, Bérénice Einberg, une enfant pas comme les autres, très éveillée et fine observatrice, au regard assez perspicace, ne cesse de porter des jugements sur tout ce qu'elle voit: ses enseignants, ses amis et sa famille, en particulier. Cette dernière est divisée par un contrat social injuste : les deux époux se partagent l'éducation religieuse de leurs enfants; l'aîné, Christian, suit la religion de sa mère (le Christianisme) le second, Bérénice, celle de son père (le Judaïsme). Dans cette famille conservatrice (à l'image de la société québécoise) Bérénice défie les traditions culturelles et se révolte contre toutes les croyances religieuses ou ethniques. Les mythes bibliques, judaïques ou gréco-latins constituent l'héritage culturel et littéraire de l'humanité et représentent selon Gilbert Durand les \"structures anthropologiques de l'imaginaire collectif\", entre autres, celui de Réjean Ducharme ; un auteur québécois qui donne la parole à une enfant de neuf ans, férue de littérature qui plonge \"dans tous les livres qui [lui] tombent sous la main et ne [s]'en retire que lorsque le rideau tombe. [Pour elle] Un livre est un monde, un monde fait, un monde avec un commencement et une fin.\" (Ducharme 1966: 107) Le langage de Bérénice dévoile la dimension mythique et sacrale dans l'imaginaire ducharmien à travers la révolte verbale de cette enfant qui se mesure à Dieu, Yahveh et Zeus. Ainsi, en nous inspirons des théories de Gilbert Durand et de Pierre Brunel, nous nous proposons d'effectuer une lecture mythocritique de L'avalée des avalés, premier roman publié par Réjean Ducharme, en 1966. Nous essayerons de voir, les raisons qui poussent cet auteur subversif à convoquer les mythes fondateurs dans son écriture et la manière avec laquelle ces récits travaillent son texte.

• Publisher: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
• Subject: الأدب الكندي / الأساطير الدينية / الروايات الخيالية / الموروثات الثقافية