Journal Article

الفولكلور في روايات فيودور دستوفيسكي

آفري، جوشوا, مكامبرج، أودري, غنى، هناء خليف

2022

Overview

هدفت الورقة البحثية إلى التعرف على الفولكلور في روايات فيودور دوستويفسكي. واصل التراث الفولكلوري ازدهاره في روسيا على مدى قرون طويلة، وقدم نفسه في مجموعة متنوعة من الأنواع الأدبية من بينها الأغاني الملحمية الشفاهية والحكايات الشعبية والرقى والتعاويذ والأمثال. والحكايات الشعبية متضافرة ومتشابكة في النسيج المجتمعي الروسي ويمكن ملاحظة ذلك من خلال أعمال بعض الكُتاب من بينهم فيودور دوستويفسكي الذي أدرك أهمية هذه الحكايات ومكانتها واستثمرها في كتاباته، وكانت قصصه التي أدرجها في خانة الفولكلور قبل مرحلة سيبيريا من أسوأ الأنواع وأكثرها ابتذالًا، ولكن أدرك أهمية هذا الفن بعد رجوعة، وأراد أن يصور عظمة روسيا في أعماله التي يمكن للقارئ فيها أن يتلمس حرص الروائي على تضمين الفولكلور وتوظيفه بدءًا بروايته ربة البيت إلى الجريمة والعقاب وصولًا إلى أخر رواياته الإخوة كارامازوف. واختتمت الورقة بالقول بأنه لا يمكن للفولكلور أن يوجد من دون مجتمع محلي يزدهر فيه، لكونه يجسد الحقيقة لمن يتعامل معه، وهو ما يمنح الأدب معناه، فالفولكلور حاضر في الدين وهو الشيء الذي اكتشفه دوستويفسكي وحاول تصويره في رواياته. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024

• Publisher: وزارة الثقافة والاعلام - دائرة الشؤون الثقافية والنشر
• Subject: التراث الفولكلوري / الحكايات الشعبية / المعتقدات الدينية / دستوفيسكي، فيودور، ت. 1981 م