Journal Article

سيميائية العنوان في \رواية دعاء الكروان\ لطه حسين أنموذجا

بدوي، عبير عبدالصادق محمد

2023

Overview

ارتبطت الدراسات النقدية الحديثة برؤية جديدة، تمثلت في ظهور العديد من المناهج النقدية الحديثة، يحاول البحث من هذا المنطلق الكشف عن دلالة عنوان النص الأدبي من خلال منهج فرض نفسه على النقد الأدبي الحديث، ويُعد العنوان أهم عتبة من عتبات النص الأدبي، حيث يسهم في توضيح دلالاته، ويحاول الروائي من خلاله إبراز مضمون النص وتلخيص موضوعه، فالعنوان لبنة يبني عليها الأديب نصه. وسيميائية العنوان حد فاصل بين النص والعالم الخارجي \"المتلقي\"، وعليه فإن العنوان من حيث هو تسمية للنص يغدو علامة سيميائية، مما يجعل العنوان مفتاحا لفك رموز النص وتحليله. وقد مارس عنوان رواية «دعاء الكروان» سلطته على المتلقي؛ فجذبه في تيار جوانب النص لاستكشاف أبعاده والوقوف على مضمونه وربطه بالعنوان. وحمل كثيرًا من الإشارات والأبعاد الثقافية المتعددة، وانفتح على احتمالات كثيرة من التفسير والتأويل المكثف لدلالات النص. وقد كان لعنوان رواية «دعاء الكروان» دور مهم في استكشاف حقيقية نصها، وتوضيح غياهبها وفك كثير من طلاسمها وألغازها. ونشأت في ذهن المتلقي إيحاءات العنوان وأبعاده الفكرية المؤسسة، فجاء العنوان جزءًا من النص، أو أنه النص بعينه على شاكلة مضاف ومضاف إليه، وأصبح أول لقاء للنص بالقارئ؛ فهو آخر أعمال الكاتب، وأول أعمال القارئ. ومن ثم أصبح النص هو العنوان، والعنوان هو النص، فالعنوان نص مصغر تقوم بينه وبين النص الكبير مجموعة من العلاقات.

• Publisher: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بأسيوط
• Subject: الروايات العربية / رواية دعاء الكروان / سيميائية العنوان