Journal Article

استلهام التراث الشفهي في السرد المغربي الحديث

علوي، مولاي عثمان شريفي

2025

Overview

إن استلهام التراث الشفهي في السرد المغربي الحديث، كما هو ظاهر في روايتي حيوات متجاورة وكائنات محتملة، يتعدى كونه إضافة جمالية تزين فضاء العملين، ليصبح عنصرا جوهريا يكسبهما عمقا وأصالة، فهذا النوع من الاقتباس يفوق إحياء الماضي واسترجاعه، فهو يعبر عن رؤية عميقة يتداخل فيها الماضي والحاضر والمستقبل، ضمن إطار يعكس هوية المكان وروحه المغربية الأصيلة، ولا يقتصر ذلك على الأشكال الشفهية وحدها، بل يمتد إلى الطقوس والعادات وأسماء الأعلام وحتى تفاصيل التغذية، وقد كان مدار المبحث الأول هو التأصيل لمفهوم التراث، وخاصة التراث الشفهي: من المثل، والحكاية الشعبية، والأسطورة، والعيطة، واللغز. أما المبحث الثاني فهو تطبيقي بامتياز إذ عاينا من خلاله مظاهر اشتغال أشكال التراث الشفهي في الروايتين. وفي نهاية المقال لفتنا الانتباه للإضافة النوعية التي شكلها توظيف الصور المختلفة للتراث الشفهي في السرد المغربي الحديث، ودور ذلك في حفظ هذا التراث وبعثه عبر الأجيال.

• Publisher: مركز جيل البحث العلمي
• Subject: التراث الشفهي / السرد المغربي / النصوص السردية