Journal Article

العلاقات التجارية المغربية الفرنسية من خلال المراسلات الدبلوماسية \1884-1900\

فتوح، إلياس

2017

Overview

تحاول هذه الدراسة رصد تطور العلاقات التجارية المغربية الفرنسية نهاية القرن التاسع عشر، وكيفية تدبير المغرب لتجارته في فترة تميزت بغزو السلع الفرنسية للسوق المغربية، واستفادة الأوروبيين من المواد الأولية التي وفرها المغرب، وهو ما ساهم في تعزيز الحضور الفرنسي ومد نفوذه التجاري في كافة مدنه. ورغم عدم قدرة المغرب على مجاراة التجارة الفرنسية، فإنه حاول القيام بالعديد من الإجراءات للحفاظ على بعض عائداته الجمركية على الأقل، كتعزيز مراقبة السفن لمحاربة ظاهرة التهريب، وإصلاح نقدي لتطوير العملة المغربية مقابل الأوروبية وجعلها ذات قيمة في المبادلات التجارية، ولا يمكن أن نغفل أنه استفاد في علاقاته التجارية مع فرنسا خاصة والأوروبيين عامة حيث وطأت المعاملات التجارية الحديثة أرضه من مثل المصارف والشركات الكبرى وغيرها. إن هذه الأمور يمكن استقراؤها من المراسلات الدبلوماسية نهاية القرن التاسع عشر التي خلفتها لنا كل من دار النيابة والمفوضية الفرنسية بطنجة والمحفوظة في عدة محافظ بالمكتبة العامة والمحفوظات بتطوان، فهي وثائق تشير إلى الوجهة الرسمية لكلا الدولتين في تعاملها مع مختلف القضايا التجارية، ومن هنا تبرز أهميتها في كتابة تاريخ للعلاقات التجارية بين البلدين. وقد حافظنا عند اطلاعنا عليها على لغتها وأسلوبها التي كتبت به ضمانا للأمانة العلمية والتاريخية، وإن كانا (اللغة والأسلوب) يعكسان إحدى مظاهر التخلف والانحطاط الذي وصل إليه المخزن في هذه الفترة من خلال اختلاط اللغة العربية بالدارجة المغربية في مختلف الرسائل التي عثرنا عليها.

• Publisher: مؤسسة كان للدراسات والترجمة والنشر
• Subject: الاستيراد والتصدير / التاريخ الاقتصادي / التجارة الخارجية / العلاقات الدبلوماسية / المغرب / فرنسا