Journal Article

يترجم لأول مرة

يحيي، شذى

2016

Overview

سلط المقال الضوء على حوار ومناظرة تمت بين رابندرناث طاغور وألبرت أينشتين بعد سلسلة من المحاضرات ألقاها طاغور في عدة عواصم عالمية عن رؤيته وفلسفته فيما يختص بالدين والإيمان وطبيعة الحقيقة، وقد اتخذ طرفي الحوار مواقف وآراء تختلف عما عرف عنهما وقد كانت رؤية طاغور للحقيقة أكثر موضوعية وحداثة من رؤية أينشتين التي كانت راديكالية، وقد بدأ طاغور الحوار الذي دار بالقرب من برلين في 14 يوليو 1930 بقوله عندما كنت أنت مشغولًا ومسكونًا بالرياضيات ومقاربات الرفيقين القديمين الزمان والمكان كنت أنا أحاضر في هذا البلد حول عالم الإنسان الخالد حول كون من الحقيقة. وخلص المقال بالقول بأن هذا اللقاء لم يكن عاديًا فما زال مثار نقاش وجدل منذ حدوثه وحتى الآن وكان المحور الرئيسي لهذا الحوار هو السؤال عن معنى الحقيقة ويجب أن تكون بمعزل عن أي كائن مغفلًا عامل الزمن كأحد معايير التقييم لما هو حقيقي على عكس طاغور الذي كان يرى أنه لو جد ما يسمى بالحقيقة المطلقة فإنها تظل خاضعة لفضول العقل البشري ومعياريته. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021\"

• Publisher: الهيئة المصرية العامة للكتاب
• Subject: إينشتاين، ألبرت، 1879-1955 / طاغور، رابيندراناث، 1861-1941