Asset Details
Do you wish to reserve the book?
تأثير اللغة والشعر الفارسي في الشعر العربي في خراسان
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
تأثير اللغة والشعر الفارسي في الشعر العربي في خراسان
Do you wish to request the book?
تأثير اللغة والشعر الفارسي في الشعر العربي في خراسان
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Journal Article
تأثير اللغة والشعر الفارسي في الشعر العربي في خراسان
2017
Overview
يرجع تاريخ العلاقات بين العرب والفرس إلى ما قبل الإسلام حين سكنت جماعات من الفرس في المناطق التي يسكن بها العرب فتسللت الكلمات والألفاظ الفارسية إلى لغتنا العربية وازداد التأثير والتأثر بين اللغتين بعد الإسلام وأضحى أكثر عمقا حيث انتقلت مختلف الكلمات والتعبيرات بين اللغتين مما أتاح فرصة للتأثير والتأثر بين أدبيهما لا سيما في خراسان والتي تعد مهدا لامتزاج الثقافتين العربية والفارسية عندما فتحها العرب فانصهرت ثقافة الشعبين في بوتقة واحدة بصفة خاصة في العصر العباسي حيث استطاعت اللغة والثقافة الفارسية أن تتسلل إلى الأعمال العربية بشتى أنواعها. أوردنا في البحث شواهد عديدة على أدراج رهط من شعراء خراسان على استخدام المفردات والتعابير الفارسية في أشعارهم فتغدو رديفا لما يجاورها من الألفاظ العربية ووجدنا عددا غير قليل من شعراء خراسان كانوا من ذوي اللسانين العربي والفارسي منهم من صاغ شعرا باللغتين، ومنهم من قصر في أحدهما، ومنهم من اكتفى بالمفردات الفارسية التي وشى بها أبياته.
Publisher
جامعة حسيبة بن بوعلي الشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية
Subject
