Journal Article

انفتاح النص من التناص إلى المتعاليات النصية: التأسيس الاصطلاحي

ساهل، مهدية

2018

Overview

سلطت الدراسة الضوء على انفتاح النص من التناص إلى المتعاليات النصية: التأسيس الاصطلاحي. فقد ظهر مصطلح التناص على يد الباحثة البلغارية جوليا كريستيفا وكان ذلك في عدة أبحاث لها كتبت ما بين 1966 و1967 صدرت في مجلتي \"تيل كيل\" وأعيد نشرها في كتابيها \"سيميوتيك\" ونص الرواية le texte du roman، وفي مقدمة الترجمة الفرنسية لكتاب \"ميخائيل باختين\" عن \"شعرية دوستويفسكي\". وتطرقت الدراسة إلى مفهوم التناص عند النقاد عند لوران جيني، وعند جورج لويس بورخيس، وعند ميشال أريفي. ثم كشفت عن مصطلح التناص إلى مصطلح المتعاليات النصية عند جيرار جنيت، والضبط الاصطلاحي للمفاهيم حسب جيرار جنيت، من حيث مفهوم التناص عند جنيت، ومفهوم المناص، ومفهوم الميتانص، ومفهوم التعلق النصي، ومفهوم معمارية النص أو النصية الجامعة. واختتمت الدراسة موضحة أن المصطلح الواحد لا يمكن أن يكون نهائيا ومطلقا، بل على العكس من ذلك لابد من تغييره، وهذا يتعدد رؤي النقاد، ومنه يصل \"جنيت\" إلى أن المصطلح لا يملك قدسية، فهو قابل للتغيير والاستعارة من حقل أو من شخص، فعالم المصطلح وفقه لا يمكن أن يحكم بقانون. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

• Publisher: جامعة زيان عاشور الجلفة
• Subject: الانفتاح النصي / التناص / المتعاليات النصية / النقد الغربي