Journal Article

خارطة الرواية: فرانكوموريتي وإعادة رسم التاريخ الأدبي / Mapping the Novel: Moretti and the Re-making of Literary History

Mehrez, Samia, محرز, سامية

2014

Overview

Franco Moretti, the Italian Marxist cultural critic, is at once considered one of the most original and most controversial figures in the field of cultural studies today. Over the past two decades, his work has remapped the history of the European novel and the literary field at large by championing \"distant reading\" over the close reading of texts. Through the extraction of patterns from a vast database of texts and other sources, Moretti's project heralds the controversial field, for literary critics in particular, of \"the digital humanities.\" Through an analytical reading of Moretti's main works, this essay traces the development of his project and proposes some practical examples for its possible application. يعتبر فرانكو موريتي، المفكر والأكاديمي الماركسي الإيطالي، أحد أبرز الأسماء في مجال النقد الأدبي اليوم وأﻛﺜﺭﻫﺎ إثار للجدل في آنﹴ، لأنه ببساطة يطرح مشروعاً قام ببلورته على مدى العقدين الأخيرين قد يؤذن بإعادة رسم مفهوم الحقل برمته. يتحفظ موريتي منذ باكورة كتاباته النظرية على منهج قراءة النص الأدبي عن قرب وبتمعن ويطرح معالم مشروع جديد يعتمد على البحث الرقمي في العلوم الإنسانية. تسعى هذه المقالة عبر قراءة تحليلية لأهم أعمال موريتي إلى استقراء المعالم الأساسية لنظريته في التأريخ للنصوص الأدبية للوقوف على ما لها وما عليها، كما تطرح بعض النماذج التطبيقية التي قد تسهم في بلورة تلك النظرية على المستوى العملي .

• Publisher: American University in Cairo. Department of English and Comparative Literature