Asset Details
Do you wish to reserve the book?
Judith Turcot, l'héroïne homonyme de Veuillez agréer... et du Passé composé, est-elle un seul et même personnage?
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
Judith Turcot, l'héroïne homonyme de Veuillez agréer... et du Passé composé, est-elle un seul et même personnage?
Do you wish to request the book?
Judith Turcot, l'héroïne homonyme de Veuillez agréer... et du Passé composé, est-elle un seul et même personnage?
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Journal Article
Judith Turcot, l'héroïne homonyme de Veuillez agréer... et du Passé composé, est-elle un seul et même personnage?
2011
Overview
(p. 163) \"Nous sommes heureux d'annoncer que Mme Judith Turcot, qui a ete redactrice littéraire pendant vingt ans aux Editions du Midi, travaillera pour l'Association des écrivains du Québec en tant que consultante littéraire. Le Passé composé, quant à lui, débute par un passage qui fait indubitablement référence à Montréal: Hier, je suis allée à la papeterie Pilon, au coin de la rue Saint-Hubert et de l'avenue du Mont-Royal, et j'y ai acheté ce cahier bleu pour y noter mes rimes; je n'ose dire, écrire plutôt, mes poèmes, ce serait trop prétentieux, (p. 9) Par la suite, bien que le nom de la ville n'apparaisse jamais dans le récit, des références éparses confirment que l'univers de Judith y est ancré: elle habite sur le Plateau (p. 88), se promène avenue du Mont-Royal (pp. 17-18, 87, 89, 138, 140), va au parc Lafontaine et y a son banc attitré (pp. 39, 86, 104-105, 109, 181, 185). Si l'on peut voir dans ces noms et titres une simple différence de ton, des indications temporelles qui précisent que Judith a travaillé comme rédactrice littéraire aux Éditions du Midi pendant vingt ans (p. 11) et qu'elle a été poussée à prendre sa retraite un mois auparavant (p. 18) alors que l'autre Judith travaille au Tube depuis presque deux ans (p. 27), rendent cette proposition de moins en moins plausible. Ici, le réel de l'auteur s'introduit dans le cahier bleu fictif puisque l'on sait que M.A.M. n'est autre que Michèle (Asselin) Mailhot qui avait adopté ce stratagème dans Béatrice vue d'en bas.23 De la sorte, Le Passé composé suggère de diverses manières que, dans l'écriture romanesque, le réel (dont les sources sont souvent intraçables) et l'inventé se fondent ou se confondent pour devenir fiction, la nomination du personnage est conventionnelle, et chaque personnage est un conglomérat fictif de caractéristiques inspirées de la réalité en général indétectable.
Publisher
Victoria University Wellington, School of Languages and Cultures
Subject
