Newspaper Article

Le inspira caos vial libro de poesia

Velazquez de Leon, Mauricio

2003

Overview

Una noche en la Navidad del 2001 un sedan de color azul hizo sonar su bocina de forma interminable justo debajo de su ventana. Se asomo a la calle para ver cual era el problema y descubrio que no pasaba nada: la luz del semaforo estaba en rojo. Fue la gota que derramo el vaso -en segundos- el poeta se encontro a si mismo lanzando huevos desde su ventana hacia el cofre y el parabrisas del bullicioso sedan. Para cuando el tercer huevo se estrello en el techo del automovil, su conductor, un hombre de unos 40 anos, vociferaba e insultaba a [Aaron Naparstek] jurando volver mas tarde para vengarse. Por supuesto, el trafico no mejoro en el vecindario de Aaron, y una semana mas tarde, atormentado nuevamente con el ruido de los carros releyo sus primeros poemas, descubriendo que aquellas simples estrofas provocaban un efecto terapeutico que requeria con urgencia: la risa. Confortado con su descubrimiento, Aaron eligio uno de sus haikus, hizo unas 50 copias y lo colgo en la madrugada en varios postes de su vecindario. El honku, decia: Aaron se encuentra satisfecho con su contribucion, si bien modesta, en contra de los embotellamientos vehiculares. Tras colocar sus primeros honkus en los postes del vecindario, se incremento la conciencia del problema en la comunidad. Actualmente participa en un movimiento que busca prohibir el uso de alarmas sonoras en los automoviles. La legislacion parece estar avanzando, mientras tanto, cientos de poetas como Aaron conservan un carton de huevos en la nevera. Por si fuese necesario. (Mas informacion en www.honku.com).

• Publisher: Editora El Sol, S.A. de C.V