BOOK

خوف حارس المرمى عند ضربة الجزاء

Handke, Peter‏ مؤلف, Handke, Peter‏ Angst des tormanns beim elfmeter, الأشمر، صالح مترجم

2017

Overview

تحذير مبدئي : هذه ليست رواية عن كرة القدم رغم أن رواية \"محنة\" للأديب النمساوي المعاصر بيتر هاندكه مكتوبة بطريقة غير تقليدية، فإن القاريء يشعر وكأنها تقليدية تماما بالمقارنة بهذه الرواية \"خوف حارس المرمى ...\" التي يمكن مقارنتها بالقصيدة النثرية الحديثة، ليس فقط في تمردها على كل القواعد والقوالب الكلاسيكية، وإنما أيضا للغرابة الشديدة في أسلوب كتابتها. لا أقول أني \"استمتعت\" بقراءتها كما يستمتع الواحد بقراءة رواية جذابة. فمثل هذا العمل في رأيي يحتاج من القاريء أن يكون على دراية بخلفية معقولة عن المؤلف. وكنت محظوظا لأني قرأت أولا رواية \"محنة\" التي تحتوي على مقدمة رائعة ومهمة كتبها الدكتور عبد الغفار مكاوي، وعرض فيها الأفكار الأساسية في فكر وفلسفة بيتر هاندكه، وأعتقد أنه بدون قراءة هذه المقدمة المهمة فإن هذه الرواية \"خوف حارس المرمى ..\" ستصبح نوعا من الأدب السخيف الممل الذي لا يعني أي شيء. وطبعا لا يجب أن نعجب بأديب أو ننبهر به لمجرد أنه حصل على جوائز، ولكن عندما يكون بيتر هاندكه قد حصل على أرفع جائزة أدبية في ألمانيا وأيضا على جائزة مهمة في الكتابة للمسرح فإن ذلك بالتأكيد لا بد أن يجعلنا نأخذ كتابته مأخذ الجد.

• Publisher: رواية,منشورات الجمل
• Subject: القصص النمساوية (ألماني) قرن 20 / الأدب النمساوي (ألماني) قرن 20
• ISBN: 9789933352813

Item info:

2 items available

2 items total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PT 2668 .A5 A5412 2017	2	BOOK	AUTOSTORE