BOOK

الحب عن بعد : مسرحية غنائية

معلوف، أمين، 1949- مؤلف, بيضون، نهلة مترجم, معلوف، أمين، 1949-. L'amour de loin : livret

2002

Overview

تدور أحداث الأوبرا في القرن الثاني عشر، بين مقاطعة اكيتين الفرنسية، ومدينة طرابلس، وعرض البحر. وهي بشكل عام تنقسم الى خمسة فصول تروي قصة جوفري روديل، أمير بلاد بلاي، الذي سئم حياة الترف التي يعيشها الشبان في مثل سنه، وبات يتوق لحب مختلف، بعييد، وهو يعتقد مسبقاً أنه لن يصادفه أبدا. فرفاقه القدامى وخلانه يلومونه على هذا التغيير الذي أصابه بحيث أخذوا يهزءون منه... لقد كانوا يؤكدون باستمرار أن المرأة التي يتغنى بها لا وجود لها. غير أن حاجّاً عائداً من الشرق كان يؤكد له أن تلك المرأة موجودة فعلاً، وهو قد التقاها حقيقة وهي ليست إلا كونتيسة طرابلس. وهكذا يقرر الحاج إجراء لقاء تعارف بينهما، ولكن كلا الحبيبين البعيدين يحس بمرارة اللقاء وبرهبته، وهذا ما يؤثر على صحة الحبيب الشاعر \"جوفري\" الذي يغدو عليلا، ويستفحل داؤه مع اقترابه من طرابلس التي يصل إليها وهو يحتضر. وفي حضرة المرأة التي تغنى بها، يستعيد الشاعر وعيه شيئاً فشيئاً، فيلتقي \"الحبيبان البعيدان\"، ويستعجلان البوح مع اقتراب ساعة المنون، فيتصارحان ويتعانقان، ويتعاهدان على الحب والهيام. وحين يلفظ \"جوفري\" أنفاسه في أحضان \"كليمانس\" تتمرد الكونتيسة الحبيبة على المشيئة الإلهية، وتلوم نفسها على المأساة التي حصلت، وتقرر الدخول إلى الدير لتستغرق في الصلاة.

• Publisher: المؤسسة الوطنية للاتصال والنشر والإشهار (ANEP) ؛ دار الفارابي
• Subject: المسرحيات اللبنانية (فرنسي) قرن 20 ترجمات إلى العربية / الأدب اللبناني (فرنسي) قرن 20 ترجمات إلى العربية
• ISBN: 9961756363

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PQ 3979.2 .M28 L36125 2002	1	BOOK	AUTOSTORE