Book

صحراء التتار : رواية

Buzzati, Dino, 1906-1972. مؤلف, الحسون، معن مصطفى، 1950-2004 مترجم, Buzzati, Dino, 1906-1972. Il deserto dei Tartari : romanzo

2003

Overview

صدرت رواية صحراء التتار في عام 1940 وهي من إبداع الكاتب الإيطالي دينو بوتزاتى ومنذ صدورها تحولت إلى أيقونة كبرى في تاريخ الإبداع العالمي. تدور الرواية حسبما ذكرت (الخليج) عن جيوفانى دروجو بعد أن أتم دراسته في الكلية الحربية ويتوجب عليه الآن أن يلتحق بإحدى القلاع النائية والتي تحيط بها الصحراء من كل مكان، إلا أن دروجو أحس أن شبح العزلة يحيط بل ويسكنه في أعماقه، فهو الآن سيبتعد عن تلك المدينة وهذا البيت العتيق الذي يعيش فيه مع أمه والذي عرف فيه معنى الأمل وأنه مقبل على مرحلة ستضيق بها نفسه ويأسف على ما مر به من مراحل عمره. ما أن ألقى جيوفانى دروجو برجاله في القلعة، حيث التقى بالقومندان ماتى وهو قائد يظهر لنا في بداية الرواية رجلا طيبا مخلصا وذلك من خلال الحوار الذي دار بينه وبين جيوفانى دروجو، حيث أبدى القومندان ماتى لدروجو بأنه من الممكن أن يرحل في هذه الساعة إلى مدينته التي أتى منها وأنه ليس عليه حرج في ذلك، حيث إنه ليس في القلعة ما يثير الانتباه، لكن في نفس اللحظة حاول ماتى وفي شيء من الخبث لم يظهر في ثنايا الحوار أن يغرى دروجو بالجلوس في هذا المكان المعزول عن المدينة وعن الحياة البشرية وأنه لن يفقد الكثير إذا استمر بالقلعة لمدة أربعة أشهر قادمة، خصوصا إذا كانت إجراءات الرحيل قبل الأربعة أشهر ستكون صعبة وفيها بعض التحايل على القانون (وكأن ماتى فى تفرسه لوجه دروجو أدرك أنه لا يحب التحايل على القانون) وبانقضاء الأربعة أشهر على دروجو أن يقرر البقاء أو الرحيل، حيث ستكون إجراءات الرحيل سهلة ومطابقة للقانون وبالفعل قرر دروجو خلال الحوار أنه سيبدأ عمله فى القلعة هذه المدة وما أن تنقضى حتى يتم أوراق رجوعه إلى القلعة، انقضت الأربعة أشهر وعلى دروجو الآن أن يقوم بفحص طبي لإنهاء عمله في القلعة، لكن (دينو بوتزاتي) يفاجئنا بشيء من الاضطراب بأن دروجو قرر البقاء فى عمله وأنه لن يغادر القلعة، فبعد حالة الملل والعزلة غير المفيدة التى عاشها دروجو فى القلعة وبعد حياة القلق حتى من صوت خرير الماء فى أحد الصهاريج، بعد هذا كله يفاجئنا بوتزاتى بقرار دروجو معتمدا على تأويلات غير مقنعة.

• Publisher: حوران للطباعة والنشر والتوزيع
• Subject: القصص الإيطالية قرن 20 / الأدب الإيطالي قرن 20

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PQ 4807 .U83 D47125 2003	1	BOOK	AUTOSTORE