Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
15
result(s) for
"أغري، نزار مؤلف"
Sort by:
البحث عن عازار : رواية
رواية البحث عن عازار عمل روائي رائق يشبه مقطوعة موسيقية طويلة وحالمة عن الصبا والبحث عن زمن البراءة من خلال قصة صداقة جمعت بين صبيين في مدينة سورية قرب الحدود التركية ومتاخمة لجبل طوروس هي مدينة القامشلي. تتجاوز قصة الصداقة تلك الزمان والمكان وترتقي إلى مقامات روحانية أعلى. وترسم لنا الرواية حياة وملامح مدينة بأكملها، على الحدود بين سوريا وتركيا، حيث تختلط الأديان والعرقيات والأفكار، وتتجاور الثقافات وتمتزج الطقوس والأعياد بالأساطير.
الجحيم : رواية
2021
الرواية غوص في أعناق الجحيم الذي يخنق الأنفاس، عند البشر والحجر، في كردستان تركيا. منذ خرجت الدولة التركية الجديدة من رحم الإمبراطورية العثمانية، المريضة، حل بالأكراد ما يشبه لعنه القدر. تحولوا من ناس لهم وجوه وسحنات وملامح إلى كائنات من سراب. أحيطوا بالأسلاك والحواجز من كل الجهات وفرض عليهم عيش، أو لأعيش، جهنميا، لا فكاك منه. شيء أشبه بمستوطنة العقاب. نوع من ديستوبيا حياتية تبعث على الحيرة. كان كورتز، في \"قلب الظلام\" يصرخ، من مجاهل إفريقيا، مذعورا : الرعب، الرعب.
كان يا ما كان : قراءة في حكايات كردية
2006
بذل الكثير من الدارسين-المستشرقين والكرد على السواء-جهودا كبيرة لجمع الحكايات الشعبية الكردية وتدوينها صونا لها من الضياع. ولكن بموازاة ذلك، أو على الأقل في إثر ذلك، لم يلتفت أحد إلى دراسة جادة وموضوعية، فأكثر ما كتب في هذا الباب لم يخرج عن ميدان الاعتزاز والأطناب الإنشائي بعيدا عن أية نظرة نقدية. يسعى المؤلف، هنا، إلى المضي أبعد قليلا ومقاربة بعض النصوص الحكائية الكردية بعين النقد والتمحيص فيغوص في أعماقها ويفكك أوصالها ويتابع منابتها ويتمعن في أوجهها من أجل تحليلها وقراءة ما بين سطورها وفرز ما فيها من غث وسمين. يحاول المؤلف أن يقرأ الحكايات بعين الناقد وأن يسمي الأشياء بأسمائها.
أهل القامشلي : رواية
أخمن أن السعادة لا تهبط دفعة واحدة لو أنها تفعل ذلك لربما قتلت إنها تتسرب إلى النفس بجرعات صغيرة، بهدوء تتوزع في كل الأرجاء حتى لا تتحول إلى كتلة جبارة تنزل فتفتك بك إنها مثل ضوء الشمس تتغلغل في كل شئ من حولك دون أن تلاحظ ذلك كلما سمعت صوتا شممت رائحة رايت وجها أو طيرا أو شجرا لمست رغيف خبز تشعر بها وهى تلفك.
أوراق فرح خاتون
by
كوري، عيد مؤلف
,
أغري، نزار مترجم
in
القصص السورية (كردي) قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب السوري (كردي) قرن 21 ترجمات إلى العربية
2022
تلوح الشمس قريبة جدا لدرجة أني أرغب في أن أمد يدي كي ألمسها، كي أمرر أصابعي عليها. أرى وجهها مثل وجه امرأة تستيقظ من النوم. وجه لم يغادره النوم بعد ولكن لم تغمره اليقظة أيضا. وجه رمادي مثل رغيف كان على وشك أن تنساه أمي في التنور. أكان غبار الطرقات قد تجمع وتكثف وبقي عالقا في الهواء من يوم أمس فعلق بوجه الشمس ؟ تسيطر علي الرغبة في أن أنكب على الأرض. أن أتمدد في ساقية الماء التي تروي حقل القطن. أن أركض في الحقل وأمد ذراعي على وسعهما وأغني. أن أهتف بصوت عال: الحياة هي هنا. حياة بسيطة ونقية وصادقة. أريد أن أعيش وأموت في هذه البقعة من الكون. لا أريد العيش في باريس أو لندن أو برلين. أحب الطريق بين كندور وجولي أكثر من شارع الشانزليزيه وأحب تلة مقبرة الإيزيديين أكثر من برج إيفل وأحب التراب على الطرقات أكثر من ناطحات السحاب في نيويورك وأحب التلال الصفراء الصغيرة أكثر من الجبال الخضراء في النرويج.
إسطنبول وطن الألف عام : قصص
by
Babli, Khalil مؤلف
,
أغري، نزار مترجم
in
القصص التركية قرن 21
,
الأدب التركي قرن 21
,
إسطنبول (تركيا) قصص
2018
هذا الكتاب إسطنبول وطن الألف عام عبارة عن رحلة عبر الزمن والمكان يقطعها \"خليل بابلي\" ليرسم جدارية هائلة لمدينته الضاربة في الزمن، وإسطنبول سبع حكايات تختلط فيها الخرافة بالتاريخ، وأبطالها متشردون وجنود وبكوات ومثقفون يتجولون في أزقة وحواري العالم القديم يواجهون الأخطار والخيارات الصعبة وعبر حكاياتهم نتلمس روح تلك المدينة العصية على الزمن.
هامركلافيير
by
Reza, yasmina مؤلف
,
أغري، نزار مترجم
,
Reza, yasmina. Hammerklavier
in
القصص الإنجليزية قرن 21
,
الأدب الإنجليزي قرن 21
2016
هذا حال كتاب ياسمينه رضا هامركلافيير الذي يرتدي ثوب رواية تحت عنوان \"الطارق\" والطارق يتعلق بالمفتاح الموسيقي في الآلة الموسيقية. كتاب صغير مؤلف من وحدات سردية تشكل أقصوصات هي بمثابة محطات من حياة ياسمينه رضا نفسها. هذا كتاب حياتها في محيطها ومع أهلها خصوصا أبيها المتوفي الذي كان يحب الموسيقى ومع الأصدقاء.
ثلاثة جياد
by
De Luca, Erri, 1950- مؤلف
,
De Luca, Erri, 1950-. Tre cavalli
,
أغري، نزار مترجم
in
القصص الإيطالية قرن 21
,
الأدب الإيطالي قرن 21
2015
يركز الإيطالي أرى دي لوكا في روايته ثلاثة جياد على مسألة البوح والمكاشفة والاعتراف بالذنوب، ودور ذلك وتأثيره في اختطاط مسار جديد بعيدا عن ذهنية المحاربة والانتقام والقتل، فهو يؤسس الخلفية التاريخية لروايته على جوانب وتفاصيل من حياة الإيطاليين المهاجرين إلى الأرجنتين، يحكي دي لوكا عن محنة اللجوء، وعن معاناة اللاجئين الطليان في الأرجنتين.