Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
4
result(s) for
"الأسعد، محمد، 1944- مترجم"
Sort by:
الطريق الحق وفضيلة الهدى : طريقة تفكير جديدة /
أن غاية كتاب الطرق الحق وفضيلة الهدى في المطاف النهائي هي تزويدنا بحكمة وبصائر يمكن أن نستخدمها في شؤون يحاتنا اليومية وليس مهما القدر الذي نفهمة من فصولة لأن الطريق الحق يجب أن يعاش قبل كل شئ، هذا الطريق الحق يماثل على المستوى الكوني، قوانين الفيزياء التي تصف الكون ومظاهره مثل الضوء والطاقة الكهربائية والجاذبية وما إلى ذلك هذه أشياء موجودة وتؤثر فعلا بمعزل عن رأينا فيها، ولدينا مثل جاذبية الشمس المؤثرة على حركة الكواكب.
Book
مسرحيتان من الأدب الإيرلندي
تقدم سلسلة \"إبداعات عالمية في هذا العدد مسرحيتين من الأدب الإيرلندي، للكاتب برايان فرييل، وهما \"صناعة تاريخ\" و\"ترجمات\"· تتمثل الخلفية التاريخية لمسرحية \"صناعة تاريخ\" في أن الملكة إليزابيث الأولى أرادت أن تقيم مستعمرة في إيرلندا، فاتبعت سياسة زرع السكان الإنجليز في أولستر سنة 1570، فقامت ثلاث ثورات ضد هذا الموضوع· اثنتان قام بهما آل ديزموند من مونستر، استطاعت الملكة إليزابيث إخمادهما بسهولة· وشارك هيو أونيل ذاته في إخمادهما· أما الثورة الثالثة فكانت ثورة هيو أونيل نفسه بالتحالف مع إسبانيا الكاثوليكية، وكانت هذه الثورة أخطر الثورات الثلاث ضد التاج البريطاني كما تلقي المسرحية الضوء على عملية كتابة التاريخ، وتفسير الحقائق، حيث سيجد القارئ أن ثمة طريقتين متصارعتين لكتابة التاريخ في المسرحية الأولى : تتمثل في بطل المسرحية ذاته هيو أونيل، الذي يرغب في كتابة تاريخه بكل ما يحتوي من أحداث سعيدة من انتصارات، وأحداث تعيسة ومخزية من هزيمة وفقر ·· وغيرها أما الطريقة الثانية في كتابة التاريخ فيمثلها بيتر لومبادر، الذي شهد الأحداث بنفسه، ولكنه يقرر أن يكتب سيرة حياة هيو أونيل حسب ما يراه صالحا للنشر· فهو ينتقي الأحداث ويصوغها على شكل قصة مشوقة للأجيال القادمة في إيرلندا· فيصوره على أنه بطل قومي يحتذى به. أما المسرحية الثانية في هذه العدد وهي \"ترجمات\" فيسلط الكاتب برايان فرييل الضوء فيها على أسرة في منطقة (بايلي بيج) في أيرلندا، أعضاؤها هم مانوس وأوين، وهما أخوان، وهيو والدهما وهو يدير مدرسة متواضعة يعلم فيها اللغة اللاتينية، ويساعده فيها مانوس· أما أوين فقد غادر البلدة، لكنه يعود إليها مع قدوم الجيش البريطاني الذي يرغب في صناعة خريطة لإيرلندا كلها يصور فرييل مجتمع (بايلي بيج) وثقافته على أنه مجتمع يمر بمرحلة خطيرة في تاريخه، فالمدرسة تفقد مكانتها يوما بعد يوم، والبريطانيون بدأوا يفتحون المدارس الوطنية التي تدرس اللغة الإنجليزية· وهذا المجتمع الذي أغلب أفراده معاقون ومن ذوي العاهات، لا يقوى على الصمود أمام الغزو البريطاني المسرحية تدور أحداثها حول اللغة، وموت اللغة الأيرلندية بشكل خلص، وبموتها تضيع الهوية الثقافية والقومية الأيرلندية، التي تعيش ظل آفتي الهجرة والتشريد.
BOOK
1984 : رواية
تعتبر رواية 1984 إحدى كلاسيكيات الأدب في العالم فقد قدمت هذه الرواية صورة المجتمع الشمولي الذي يحكمه الحزب الواحد بطريقة مبدعة على مستوى الأدب والفكر ما يحول المجتمع إلى قطيع يسوقه إلى الأعمال الشاقة والحياة البائسة مجموعة من أعضاء الحزب الذين بدورهم يخضعون لرقابة تحصي عليهم أنفاسهم بأسم الدفاع عن الوطن وعن الحزب القائد تحولهم إلى أشخاص يخضعون لتربية قائمة على الخوف تصل إلى أن الأهل يخافون من أولادهم الذين تحولهم التربية التي يشرف عليها الحزب إلى جواسيس وأعضاء الحزب يتصرفون بكل خضوع بعد أن عرفوا مصير كل متمرد.
BOOK
الفلسطينيون في سورية : ذكريات نكبة مجتمعات ممزقة
يتناول كتاب الفلسطينيون في سورية حيث أنه بعد إنشاء دولة إسرائيل على أرض فلسطين في سنة 1948، وتشريد ما يقارب 800 ألف فلسطيني من سكانها، لجأ منهم مئة ألف طردوا من مدنهم وقراهم إلى سورية، وتشق تجربة هؤلاء الذين اندمجوا بمرور الوقت في المجتمع السوري، وبتباينها تباينا صارخا مع محنة اللاجئين الفلسطينيين في الدول العربية الأخرى، طرقا متعددة لفهم نكبة 1948 في ذاكرتهم الشعبية.
Book