Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
3
result(s) for
"البيه، وفاء محمد مترجم"
Sort by:
أنطونيو الجميل
by
Brancati, Vitaliano, 1907-1954 مؤلف
,
Brancati, Vitaliano, 1907-1954. Il bell'Antonio : romanzo
,
البيه، وفاء محمد مترجم
in
القصص الإيطالية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإيطالي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2020
تدور أحداث رواية (أنطونيو الجميل) في مدينة كتانيا الصقلية، المدينة التي تبدو فاشية حتى النخاع، حيث لا صوت يعلو على صوت إثبات الرجل فحولته عمليا مع المرأة. يتحول أنطونيو الذي كان الشاب الجميل، الذي طالما كان محطا لوله النساء، وحسد الرجال، وطالما رويت عنه حكايات الغرام ؛ فريسة لنظرة المجتمع المنتقدة بلا هوادة، بعد أن يكتشف عجزه الجنسي. وهكذا تصبح أيضا عائلته التي تستقبل تصريح والد الزوجة باربرا، بأن ابنته ظلت عذراء كما خرجت من منزله، وطلبه اعتبار الزواج كأنه لم يكن ككارثة حقيقية. ليأتي إذعان الزوجة لرغبة أسرتها، وزواجها بعد الطلاق بآخر أكثر ثراء ونفوذا، ليزيد من أزمة أنطونيو.
حلم ماكينة الخياطة
by
Pitzorno, Bianca 1942- مؤلف
,
البيه، وفاء محمد، 1977- مترجم
,
Pitzorno, Bianca 1942-. Sogno della macchina da cucire
in
القصص الإيطالية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإيطالي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2021
قصة خياطة صغيرة لا تجرؤ على الحلم، وقصة ماكينة خياطة، تحمل الرواية بين خيوطها أخبار مجتمع ثرثار محافظ أسير صراع الطبقات، يتجلى الاستبداد اللاحق بالنساء وحلمهن الخجول بإيجاد الحب والاستقرار والسعادة. تخبر الكاتبة بيتسورنو، المعروفة عموما بكتاباتها في أدب الأطفال واليافعين قصة راوية ومدينة وحقبة محافظة من تاريخ إيطاليا، وذلك بأريحية وسلاسة تخرجان الرواية من أي تصنيف، فلا هي رواية واقعية تماما، ولا هي قصة حب، ولا هي رواية سياسية أيديولوجية تشكو صراع الطبقات. هي ببساطة رواية عن زمن ولى، قصة بسيطة إنما مشوقة ومثيرة للاهتمام والفضول.
الكتب الممنوعة
by
Infelise, Mario, 1952- مؤلف
,
البيه، وفاء محمد مترجم
,
عناية، عز الدين، 1966- مراجع
in
الرقابة أوروبا تاريخ
,
حرية التعبير أوروبا تاريخ عصور وسطى
,
الكتب الممنوعة أوروبا تاريخ
2011
كتاب (الكتب الممنوعة) هو من أهم وأبرز المؤلفات التي تتبعت تاريخ الرقابة الأوروبية منذ اختراع المطبعة وكيف نمت الرقابة وسيطرت عليها الكنيسة، ثم بدأ الصراع الديني والعلماني حول حرية النشر، حتى الثورة الفرنسية عندما أقرت حرية النشر في (إعلان حقوق الإنسان والمواطن) ويتناول الكتاب الكثير من القصص المشوقة والتي تلمس واقعنا إلى حد كبير، حيث يحكي لنا عن الكتاب والناشرون الذين كانوا يغيرون أغلفة بعض الكتب هروبا من الرقابة ويحكي لنا الكثير من الكتاب الذين قتلوا من أجل الكلمة وكيف كان بعض الناشرين يلجئون إلى أسماء وهمية لكتب محظورة، كما لا يغفل أن يفسر لنا سر حظر كل كتاب من الكتب التي ذكرها وما نال صاحبها عندما أقدم على كتابتها.