Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
9
result(s) for
"المعيني، أحمد حسن مترجم"
Sort by:
الفرس : إيران في العصور القديمة والوسطى والحديثة
يأتي هذا الكتاب في وقت تتصدر فيه إيران المشهد، سواء بسبب حكوماتها الدينية أو برنامجها النووي أو الدور المثير للجدل الذي تلعبه في شؤون الشرق الأوسط ولعل من المفيد أن يلحق بهذه الصورة تاريخ رصين يتجاوزها ويحاول في الوقت نفسه أن يضعها في سياق تاريخي واجتماعي يعمق فهمها وفي حين يسعى المؤلف إلى الإحاطة بأهم الأحداث والشخصيات في سرده التاريخي إلا أنه يدمج هذا السرد بتحليل أكاديمي يؤطر القصة التاريخية، فيكشف العلاقة الجدلية بين الدولة والمجتمع في إيران على مر العصور، تلك العلاقة التي يغلفها شك وخوف متبادلان، أفضيا إلى سلطة مطلقة واستبدادية ومجتمع يتسم في تفكيره وسيرورته بقصر الأجل ويفيد الغوص في الميثولوجيا الإيرانية في التعرف إلى مشروعية الحكم في ذهنية الشعب الإيراني والدوافع التي تؤطر موقفه من الدولة، فلماذا مثلا يلجأ المجتمع إلى التقاليد حين تتبنى الدولة خطابا تحديثيا ؟ ولماذا تستعر القومية الفارسية حين تحتمي الدولة خلف الأيديولوجيا الإسلامية ؟ تتجلى أهمية الترجمة العربية لهذا الكتاب في أنها تسد ثغرة كبيرة في المكتبة العربية التي تخلو حتى الآن من تاريخ شامل لإيران ونظرة فاحصة في إرثها السياسي والاجتماعي الذي لا يمكن فصله عن الشأن السياسي لما بعد الثورة الإسلامية.
BOOK
لينكون في الباردو : رواية
العام 1862 م. تشتعل الحرب الأهلية في أميركا بينما يقع ابن الرئيس أبراهام لنكن طريح الفراش. وما هي إلا أيام معدودات حتى يتوفى هذا الصبي ذو الأحد عشر عاما. تقول الصحف إن الرئيس لنكن قد هده الأسى فعاد إلى المقبرة عدة مرات لكي يضم ابنه إليه قبل أن يوارى الثرى. من هذه الحقيقة التاريخية ينسج جورج سوندرز قصة لا تنسى عن الحب والفقد، يتحرر بها من الواقعية إلى فضاء غيبي مفعم بالظرافة والرعب. يجد الصبي نفسه عالقا في نوع من البرزخ يسمى في التراث البوذي الباردو. وهكذا يستخدم سوندرز مجموعة هائلة من الأصوات، الحية والميتة والتاريخية والمخترعة، ليطرح سؤالا أبديا: كيف لنا أن نعيش ونحب حين نعرف جيدا أن كل ما نحبه ماض إلى نهاية ؟.
BOOK
لينكون في الباردو : رواية
العام 1862م تشتعل الحرب الأهلية في أميركا بينما يقع ابن الرئيس أبراهام لنكن طريح الفراش وما هي إلا أيام معدودات حتى يتوفى هذا الصبي ذو الأحد عشر عاما تقول الصحف إن الرئيس لنكن قد هده الأسى فعاد إلى المقبرة عدة مرات لكي يضم ابنه إليه قبل أن يوارى الثرى، ومن هذه الحقيقة التاريخية ينسج جورج سوندرز قصة لا تنسى عن الحب والفقد يتحرر بها من الواقعية إلى فضاء غيبي مفعم بالظرافة والرعب يجد الصبي نفسه عالقا في نوع من البرزخ يسمى في التراث البوذي الباردو، وهكذا يستخدم سوندرز مجموعة هائلة من الأصوات الحية والميتة والتاريخية والمخترعة ليطرح سؤالا أبديا كيف لنا أن نعيش ونحب حين نعرف جيدا أن كل ما نحبه ماض إلى نهاية.
BOOK
حديقة الضباب : رواية
حديقة الضباب\" هي الرواية الفائزة بجائزة مان بوكر للكتاب الآسيويين عام 2012، وهذه الجائزة استحدثت عام 2007 لتكون عاملاً لجذب الاهتمام العالمي إلى أعمال الكتاب الآسيويين، الناجية من معسكر اعتقال إبان الاحتلال الياباني للملايو، تسعى إلى إنشاء حديقة تذكارية لشقيقتها التي قضت نحبها في المعتقل. ومن أجل ذلك تلجأ إلى أريتومو، الياباني المحفوف بالأسرار، الذي كان ذات يوم بستانيًا لدى إمبراطور اليابان. هكذا تقبل الأسيرة لدى اليابانيين أن تعمل متدربة عند ياباني في بلادها، فتجد نفسها منجذبة إلى هذا المعلم وما يحيط به من غموض، لتبدأ رحلةٍ إلى الماضي، تشتبك فيها مع أسرار دفينة في بلادها الموجوعة.
Book
علي شريعتي : سيرة سياسية
في هذا الكتاب نقترب من حياة شريعتي ونتعرف على المنابع الفكرية التي شكلت فكره في سياق الأوضاع الثقافية والإجتماعية والسياسية المعقدة التي مرت بها إيران. يتناول الكتاب نشأة شريعتي في مدينة مشهد، ومشواره الدراسي والسياسي في باريس أوائل الستينيات، وتطوره إلى مفكر ديني ثوري على خلاف دائم مع النظام البهلوي والمؤسسة الدينية، إلى وفاته في المنفى ولما يبلغ الخامسة والأربعين من عمره. عبر بحث وتنقيب طويل ينجح علي رهنما في كشف الكثير من الغموض المحيط بهذه الشخصية الفريدة، ويقدم فهما جديدا لجرل أدى دورا بالغ الأهمية في الثورة الإيرانية، ويحلل واحدا من التيارات التي أثرت في حركات الإسلام السياسي في الشرق الأوسط.
BOOK
ظفار ثورة الرياح الموسمية : الجمهوريون والسلاطين والإمبراطوريات في عمان (1965-1976 م)
يذكر الكاتب أن \"سعيد بن سلطان وضع نفسه موضع التبعية التي لا فكاك منها حين قبل خدمات البريطانيين\" وفي هذا السياق يوضح بأن السلطان سعيد بن سلطان ذلك الرجل الذي قام بتوسعة الأراضي العمانية حيث شملت عمان الجغرافية وأجزاء من الساحل الفارسي وأراضي وجزر في شرق أفريقيا، بأنه يخضع للتبعية البريطانية. وأيضا يعيد الكاتب نفس السرد في موقف آخر فيقول \"اسم سلطان مسقط أو سلطان مسقط وعمان فقد استحدثه البريطانيون\" ويقول \"إن المناطق الخاضعة لسيطرة السلطان جزءا من المنظومة البريطانية العالمية\" وهنا من جديد يضعنا الكاتب في نفس السؤال، كيف لرجل مثل السلطان سعيد بامتداد فترة حكمه التاريخية والجغرافية أن يكون تبعا للسيطرة البريطانية. وهذا بالإضافة إلى عدة أشياء أخرى مثل أن السلطان يحصل على مخصصات مالية من الحكومة البريطانية حاله كحال أي موظف للتاج البريطاني وأن السلطان لا يملك من السلطة في القطر العماني إلا بالنطاق والحيز الذي يتاح له من قبل بريطانيا وقد تزيد أو تنقص بحسب الظروف والقرارات السياسية التي يتم اتخاذها في أروقة الحكومة البريطانية ويواصل الكاتب واضعا عمان بموضع التبعية فيقول(كانت السلطنة آنذاك بمنزلة قاعدة أمامية للحكم البريطاني في الهند (الراج)،تهيأ لها أن تستمر على نحو لافت إلى ما بعد استقلال الهند) ولكن ما يلبث الكاتب أن يذكر بعض المواقف التي ينتقد بها ما سلف ذكره من تبعية عمان للتاج البريطاني فيذكر رد السلطان سعيد بن تيمور لبريطانيا (كما أوضح أن أية محاولة بريطانية للتدخل في شؤونه الداخلية لن تكون محل ترحيب) وهذا رد واضح لا يشوبه أي شائبة عن تمسك السلاطين بزمام الأمور وعدم السماح بالتدخلات الخارجية في السياسات العمانية ولكن الكاتب يصر من جديد على التحكم التام لبريطانيا في مفاصل الدولة الداخلية حيث يقول الكاتب على إثر طرحه لعدة حجج للمناقشات البريطانية لإحدى المواضيع المتعلقة بعمان وإيضاح بأن الدولة مستقلة وذات سيادة أنه هذا فقط (للإيحاء بأنه ليس في وسع بريطانيا أن تتدخل في شؤون السلطنة الداخلية مع أن بريطانيا كانت تدير عمليا معظم شؤون السلطنة آنذاك)
BOOK