Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
11
result(s) for
"الودغيري، عبد العلي، 1944- مؤلف"
Sort by:
العربيات المغتربات : قاموس تأثيلي وتاريخي للألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي والمعرب = Dictionary of the French Words of Arabic or arabized origin : etymological and historical
في بحث مطول يعتبر بمثابة مدخل لهذا الكتاب، بينت أهمية التأثيل وضرورته في عملية التأريخ لأي معجم لغوي، فهم أمران مترابطان ومتكاملان. موضوع هذا القاموس، كما يفصح عنوانه، هو الألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي أو المعرب، والمعرب الذي يعيننا أمره هنا هو ما كانت العربية قد اقتبسته من لغات أخرى، وعاش في أحضانها وبيئتها العربية لمرحلة معينة، قبل أن تأتي الفرنسية فتنقله إليها وتستعيره بواسطة العربية مباشرة أو بواسطة لغة أخرى غير لغته الأصلية فكثير من الألفاظ ذات الأصول الشرقية كالهندية والفارسية والتركية والصينية أو الإفريقية ومنها الحبشية والأمازيغية دخل إلى اللغات الأوروبية عن طريق العربية، أي بعد أن استقر في البيئة اللغوية العربية لمدة معينة وأصبح جزءا المعجم العربي العام أصيلة ودخيلة، فصيحة ودارجة، وقديما حسم فريق من علمائنا مسألة المعرب بالقول : ما دخل إلى العربية فهو منها.
Reference book
اللغة العربية والثقافة الإسلامية بالغرب الإفريقي وملامح من التأثير المغربي
اللغة العربية والثقافة الإسلامية بالغرب الإفريقي وملامح من التأثير المغربي يتناول المؤلف في هذا الكتاب جوانب مضيئة من العلاقات الثقافية والعلمية والدينية التي كانت قائمت وظلت مستمرة بين المغرب الاقصى ومنطقة الغرب الافريقي ودول الساحل ويتحث عن وضعية اللغة العربية في هذا المنطقة ماضيا وخاضرا. ودور المغربة ومسلمي الشمل الافريقي عامة في نشرها وتثبيث وجودها.
Book
لغة الأمة ولغة الأم عن واقع اللغة العربية في بيئتها الاجتماعية والثقافية
يتناول كتاب لغة الأمة ولغة الأم حيث يتحدث عن واقع اللغة العربية في بيئتها الاجتماعية والثقافية وأن هناك ثلاثة أسئلة كبرى هي التي يعنينا أن تظل حاضرة في أذهان القراء، وهي العناوين الحقيقية للأبواب الثلاثة التي يتفرع إليها الكتاب. وهذه الأسئلة / العناوين هي : • السؤال المرتبط بشؤون التنمية والإقلاع والنهضة، بأي لغة تكون وبأي لغة تنجح ؟ • وسؤال التعدد اللغوي : هل نريده على النحو الذي يصون لغة الأمة وكرامتها ولا تضرر مكانتها، أم نريده بأي ثمن كان؟ • وسؤال أخير : هل نريد لأمتنا وشعوبها لغة تحافظ على حسن التواصل والتكامل والإلتحام، أم نريد لغات تساعد على القطيعة والتجزئة والتشرذم والانقسام ؟ إن الاختيار بين هذا الطريق أو ذاك هو اختيار سياسي قبل كل شيء ويحتاج الحسم فيه إلى إرادة سياسية قوية وعزم واضح لما يترتب عليه من نتائج وعواقب حميدة أو وخيمة.
Book
قضايا المعجم العربي في كتابات ابن الطيب الشرقي
يتناول الكتاب عرض القضايا الأساسية للقاموسية العربية (علم صناعة القواميس) في التراث العربي وأهم المشاكل التي عانت منها قواميسنا العربية القديمة منذ نشأتها، من خلال الموضوعات الثلاثة الرئيسة وهي قضية المدونة والجمع وقضية الترتيب وقضية التعريف. وذلك انطلاقا من النقد المعجمي الذي مارسه أحد أعلام اللغويين الكبار في القرن الثاني عشر الهجري (18 م) وهو محمد بن الطيب الشرقي الفاسي بحاشيته الكبرى على القاموس المحيط للفيروزبادي .. مع تتبع آرائه وصداها عند كبار اللغويين في المشرق العربي كالمرتضى الزبيدي صاحب تاج العروس، وأحمد فارس الشدياق في كتابه الجاسوس، والكوكبي والهوريني والأبياري وغيرهم. وتعتبر حاشية ابن الطيب أهم كتاب في النقد المعجمي العربي.
BOOK
