Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
2
result(s) for
"بنحدو، رشيد، 1948- مترجم"
Sort by:
جمالية التلقي من أجل تأويل جديد للنص الأدبي
by
Jauss, Hans Robert 1921-1997 مؤلف
,
بنحدو، رشيد، 1948- مترجم
in
الأدب الألماني تاريخ ونقد قرن 20
,
النصوص الأدبية
2016
يستطيع القارئ العربي أخيرا أن يقرأ كتابا كاملا بالعربية للمنظر والناقد الألماني المعاصر هانس روبيرت ياوس، سبق لي أن تعاقدت مع المؤلف على ترجمته، فعلى هامش زيارته لفاس في 1994، حيث ألقى محاضرتين بالفرنسية حول صوره للتأويلية الأدبية في كلية الآداب والعلوم الإنسانية (ظهر المهراز) وكنت قد قدمت له لمحة إجمالية عن حال النقد الأدبي بالمغرب خاصة وبالعالم العربي عامة، كانت عبارة عن قراءة شخصية لمناهج مقاربة الأدب عندنا ما زالت مقتنعا بنتائجها، وهي أن دراسة الأدب ومعالجة قضاياه ترتهنان بعدد من التصورات التي قد لا تخلو من سلبيات.
حين تترنح ذاكرة أمي : رواية
by
Ben Jelloun, Tahar, 1944- مؤلف
,
بنحدو، رشيد، 1948- مترجم
,
,Ben Jelloun, Tahar 1944- Sur ma mère
in
القصص الفرنسية قرن 21
,
الأدب الفرنسي قرن 21
2013
تحكي الرواية عن مرض الزهايمر الذي أصاب والدة الكاتب الطاهر بن جلوان يتحدث الكاتب عن الآلام النفسية التي أعتصرته عندما رأى أمه تتخبط في ذكرياتها تخلط الحاضر بالماضي توهان يدور بذاكرتها المثقوبة المليئة بالثغرات لا تميز بين أبنائها وبناتها وأحفادها اللا فاطمه هذا هو أسم تلك السيدة العجوز، ويستعرض أبنها حياتها وطفولتها وزواجها من أزواجها الثلاثة وترملها.