Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
9
result(s) for
"صدقي، بكر، 1886-1937 مترجم"
Sort by:
الجارية : قصة حب مستحيل في جناح الحريم : رواية
في هذه الرواية التي تعيد فيها الكاتبة معالجة الجنس في ظاهرة الحريم، وتقلب العلاقة القائمة على المطاردة بين شخصين، نجد أنها، كمؤرخة للفن وكامرأة معا، تقارب موضوعها من زوايا نظر مختلفة. إضافة إلى ذلك تمتعنا الكاتبة غل إرب أوغلو، برصد تفاصيل الحياة في جناح الحريم، وتكشف عن حقائقه الداخلية، والنظام السائد فيه، والعادات والأعراف المرعية، وسهرات اللهو، والمراسم الرسمية، وتربية الجواري، وملابسهن ومجوهراتهن، وديكور المكان، وكل ذلك بلغة ممتعة
Book
سيدة الفندق
في رواية \"سيدة الفندق\" للكاتب التركي يوسف آتيلغان، نتابع حياة زبرجد الروتينية، والتي تنقلب بعد وصول امرأة جميلة من العاصمة لقضاء ليلة في الفندق. ظهور المرأة الغامضة أثار حيرته، بحيث باتت حياته انتظارا لعودتها التي وعدت أن تكون في «الأسبوع المقبل»، لكن الأسابيع تتوالى وتخيلاته تتزايد حتى أخذ تدريجيا يفقد إدراكه للواقع. هو سليل عائلة عثمانية كانت مرموقة في ما مضى، وآخر من بقي منها حيا، ومالك فندق «الوطن»، المؤسسة المتهالكة بجوار محطة القطار. انطوائي في منتصف العمر، وحيد حتى باتت حياته البسيطة قائمة على المهمات الإدارية.
Book
بتوش الحلوة : رواية
تبدأ الرواية مع محمود ذلك الشاب الذي يبحث عن عمته. تلك العمة التي عاشت عند عائلة بالتبني منذ صغرها حتى كبرت وغادرت المكان الذي نشأت فيه لتتنقل في مراحل مختلفة من حياتها ما بين الخير والشر والسعادة والحزن والدعارة والشرف، إلى أن جاء خبر وفاة عمها الذي أوصى لها بثروته وهو الأمر الذي استدعى محمود ابن أخيها للبحث عنها دارت الأحداث بشكل مثير وغير مسبوق، ليرسم الكاتب شكلا من أشكال السخرية المؤلمة في تفاصيل الرواية.
BOOK
المدينة ذات العباءة القرمزية : رواية من تركيا
هذه رواية عن الوحدة، تحكيها فتاة هاجرت إلى \"ريو دي جانيرو\"، المدينة الصاخبة القاسية التي لا تسامح الإنسان على ضعفه ولا على فقره. هاجرت \"أوزجور\" إلى تلك المدينة وهي تؤمن بأنها هناك ستحقق أحلامها، وستكتب الرواية التي لطالما حلمت بكتابتها. لكن، ما الذي رأته في تلك المدينة وجعلها تتغير تماما؟ مدينة المهرجانات وكرة القدم، والألوان المبهجة، والشواطئ الساحرة لكن، هذا هو الوجه الذي تصدره المدينة لكل من يعيش خارجها، فما هو الوجه الآخر لها إذا؟، في هذه الرواية، تأخذنا \"أصلي أردوغان\" في رحلة عبر الأحياء الفقيرة أو \"الفافيلات\" في \"ريو دي جانيرو\"، وتعرفنا على عالم آخر لن نتخيل وجوده أبدا.
Book
يحيى يعيش ولا يحيا
في وقت قريب تعدد وتكرر السؤال عن رواية \"يشار لا هو بالحي ولا بالميت\" وفي الحقيقة هذه الرواية ليس لها وجود واقعي. فقد كانت مجرد تمثيلية تم إعدادها اعتمادا على قصص موزعة بين خمسة كتب أو ستة. لم يشأ نيسين أن يكتب رواية تستمد مادتها من قصص سبق له نشرها. لكن رغبة القراء وضغوط المحيط غلبته. جلس وفكر في الموضوع، فرأى أن تلك القصص تكتسب بعدا جديدا باجتماعها معا، فقرر كتابة \"يشار لا هو بالحي ولا بالميت\" كرواية هذه المرة.
BOOK
لا حياة لي من دونك : رواية
هذه الرواية (لا حياة لي من دونك) تحكي عن لقاء الحب بالصداقة، والصداقة بالحب وتحولهما إلى ألم وصرخة وحريق بسبب تدخل المتدخلين. تدور الرواية حول شخصيات أربع هى مينة وعدنان وطير الجومور وسور، فتشكل بأسلوبها المتفاوت بين التخيل والشعرية من جهة والنثر من جهة أخري مرآة لرحلة اضطرارية يقوم بها شخص مهما كان عمره بغية فهم سبب فقدانه صديق عمرة وتؤم روحه.
Book
المتسكع : رواية
تدور أحداث الرواية عن المتسكع الذي يتجول في شوارع إسطنبول بحثا عن حب مثالي ضائع. يربط بحدسه وأفكاره المجنونة بين ما يشاهده من أماكن وأشخاص، وبين صورة ذلك الحب. الرجل الذي يعيش من ميراث والده دون أن يكلف نفسه عناء البحث عن عمل، يقضي يومياته ببطء لا يكاد يكسره سوى لحظات المغامرة التي يقرر فيها أن يلاحق من يظن أنها الحبيبة المثالية. فتتواطأ معه المدينة بمسارحها ومقاهيها وتفاصيل شوارعها.
BOOK
بناء خمسة سيفيم : أكاذيب عن الجان مرفقة بتفسير أحلام : رواية
الرواية المنسوجة من المعتقدات الخرافية وتفسير الأحلام والجان والجنيات والقصص السريالية، تضع حيوات الناس الواقعية والمأساوية تحت المجهر. تسلط الرواية الضوء على نحو خاص على الأطفال الذين نشؤوا محرومين من الحب وعانوا مشكلات خطيرة في علاقاتهم بذويهم، الأمر الذي سيدفعون ثمنه بالوقوع في أزمات خطيرة في سن الرشد، فيدخلون عالم الرعب الذي تفسره الثقافة الشعبية بالجان، تلك المخلوقات الافتراضية التي تمكنت حتى من السيطرة على عقل طبيب ووجهت مصيره.
Book
المرأة وحجابها
يناقش كتاب «المرأة وحجابها» لمجموعة من المؤلفين قضية الحجاب وفق منحى يتجاوز مستوى الطروحات العمومية ليعالج قضايا جزئية حرجة وحساسة يحاول الكثير من الكتاب والمنابر الثقافية المتنورة عدم الخوض فيها بشكل مباشر وصريح حيث تتركز النقاشات بشكل موسع على دور المرأة في التنمية ونجاحها في عالم الأعمال ولكن تسود حالة تغافل وتهميش لبحث قضايا جوهرية مهمة مثل «الممنوعات من السفر بلا محرم» و«المرجومات في حد الزنا» وحقهن في «الحب» إضافة إلى تقرير مصيرها الفردي بكل حرية.
BOOK