Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
11
result(s) for
"عيتاني، محمد، 1926-1988 مترجم"
Sort by:
عطش للحب : رواية
by
Mishima, Yukio, 1925-1970 مؤلف
,
عيتاني، محمد، 1926-1988 مترجم
in
القصص اليابانية قرن 20
,
الأدب الياباني قرن 20
2000
هذه الرواية تروي قصة من المجتمع الريفي الياباني، حيث نتابع، بلهفة وتشوق الحياة اليومية لعائلة لها ربها وأعضاؤها وأبطالها : ياكيشي، الوالد المتمتع بحقوق السلطة وايتسوكو، المرأة الشابة الحسناء التي تتلهف إلى لحظة حب وزوجها الذي يفضل عليها عشيقاته وحبيبها، من جانب واحد، الخادم الوسيم سابورو وعشيقته الخادمة الحسناء ميو وأهم ما في هذه الرواية خطان صاعدان : خط يذكرنا بالمأساة \"اليونانية\" الملحمية والدرامية، فالدراما في هذه الرواية تهددنا وفي كل لحظة من تطورها، بالنهاية الفاجعة لحب الصبية الحسناء ايسوكو وخط آخر تتفتح فيه مصائر أبطال الرواية بهدوء وثقة، كأنما عبر عدسة سحرية.
فارس الرمال
by
Amado, Jorge, 1912-2001 مؤلف
,
عيتاني، محمد، 1926-1988 مترجم
in
القصص البرتغالية قرن 21
,
الأدب البرتغالي قرن 21
1986
في زاوية مهجورة وغير مأهولة من مستودعات باهيا، المرفأ البرازيلي، يعيش على هامش المجتمع عدد من الفتيان الذين يسمون \"فتيان الرمال\". مشردون جائعون، شبه عراة، لا يتوقفون سادة المدينة الذين يعرفونها عن إطلاق السباب والشتائم ويدخنون أعقاب السجائر ؛ هم فعليا، إنهم شعراؤها، يسرقون، ويشاركون في كل أنواع الضروب السيئة.
موت أرتيميو كروز
by
Fuentes, Carlos مؤلف
,
Fuentes, Carlos. Muerte de Artemio Cruz
,
عيتاني، محمد، 1926-1988 مترجم
in
القصص الإسبانية قرن 21
,
الأدب الإسباني قرن 21
1984
موت ارتيميو كروز رواية من 307 صفحة تتحدث عن الثورة والثروة والسلطة والخراب الروحي والانتهازية والتسلق والتسلط، هي رواية عن الثورة والحلم المجهض في امريكا اللاتينية يتخذ عبر شخصية ارتيميو كروز ( بطل الرواية) شكل الصعود والبروز الملوث والانتهازي على حساب عذابات ودماء الاخرين والاهم على حساب الثورة والوطن، وهذا ما نجد ملخصه في الصفحة 189 :\" ان الثورة تبدأ بالتحقق في ساحات القتال، ولكن بعد تعفنها يمكن ان تستمر المعارك العسكرية ، فإن الثورة تكون قد ضاعت تماما وبلا رجعة. ونحن جميعا مسؤولون عن ذلك. لقد سمحنا بأن يشق صفوفنا الجشعون، والطموحون والارديا. ان الذين يريدون ثورة حقيقية وجذرية، لا تهادن، هم لسوء الحظ جهلة وقساة. والاشخاص المتعلمون يريدون نصف ثورة متلائمة مع الشيء الوحيد الذي يهمهم : ان يسمنوا، وان يحلوا محل نخبة \"دون بورفيرو\". تلك هي مأساة المكسيك\".
المسألة اليهودية
by
Marx, Karl, 1818-1883 مؤلف
,
عيتاني، محمد، 1926-1988 مترجم
,
Marx, Karl, 1818-1883. Zur Judenfrage
in
اليهود
,
اليهودية
,
الصهيونية
1900
الكتاب عبارة عن رد من كارل ماركس على برونو باور الذي استنكر على اليهود الألمان مطالبتهم بالتحرر بينما الشعب الألماني كله يعاني من الاستبداد. يطرح باور على اليهود ضرورة تخلصهم من يهوديتهم والإنسان بشكل عام عن الدين. ويجيبه ماركس بأن الحل لا يكمن في تخلي الناس عن الدين بل في تحرر الدولة وانعتاقها من الدين حتى إن كانت غالبية الشعب متدينة.
فرسان الرمال : رواية
by
Amado, Jorge, 1912-2001 مؤلف
,
عيتاني، محمد، 1926-1988 مترجم
,
Amado, Jorge, 1912-2001. Capitães de areia
in
القصص البرتغالية البرازيل قرن 20
,
الأدب البرتغالي البرازيل قرن 20
2016
في زاوية مهجورة وغير مأهولة من مستودعات باهيا المرفأ البرازيلي ويعيش على هامش المجتمع عدد من الفتيان الذين يسمون \"فتيان الرمال\" مشردون جائعون شبه عراة لا يتوقفون عن إطلاق السباب والشتائم ويدخنون أعقاب السجائر هم فعليا سادة المدينة الذين يعرفونها جيدا ويحبونها كثيرا وإنهم شعراؤها ويسرقون ويشاركون في كل أنواع الضروب السيئة بنوع من البراعة التي تجعل الشرطة عاجزة عن إثبات أي شيء يدينهم.
فرسان الرمال : رواية
by
Amado, Jorge, 1912-2001 مؤلف
,
عيتاني، محمد، 1926-1988 مترجم
,
Amado, Jorge, 1912-2001. Capitães de areia
in
القصص البرتغالية البرازيل قرن 20
,
الأدب البرتغالي البرازيل قرن 20
2016
في زاوية مهجورة وغير مأهولة من مستودعات باهيا المرفأ البرازيلي ويعيش على هامش المجتمع عدد من الفتيان الذين يسمون \"فتيان الرمال\" مشردون جائعون شبه عراة لا يتوقفون عن إطلاق السباب والشتائم ويدخنون أعقاب السجائر هم فعليا سادة المدينة الذين يعرفونها جيدا ويحبونها كثيرا وإنهم شعراؤها ويسرقون ويشاركون في كل أنواع الضروب السيئة بنوع من البراعة التي تجعل الشرطة عاجزة عن إثبات أي شيء يدينهم.