Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
7
result(s) for
"كروان، منيرة عبد المنعم مترجم"
Sort by:
حاملات القرابين : مسرحية
يتناول كتاب \"حاملات القرابين\" عودة أوريستوس لإلى وطنه والانتقام لأبيه بقتل أمه وعشيقها أيجستوس تنقسم هذه المسرحية إلى حزئين الجزء الأول لا يكاد يتعدى كونه مرثية أو بكائية على قبر اجاممنون يشارك فيها أوريستيس شقيقته إليكترا أما الجزء الثاني من المسرحية فبشهادة معظم النقاد يظهر براعة أيسخولوس في استخدام الحيل الدرامية وفي رسم الشخصيات وتصاعد الأحداث على نحو فريد وتدور أحداثه بعد مضى سنوات عديدة على ما عرضه في الجزء الأول من أحداث انتهت بمقتل أجاممنون وأسيرته الأميرة.
الفينيقيات : مسرحية
by
Euripides مؤلف
,
كروان، منيرة عبد المنعم مترجم
,
Euripides. Φοίνισσαι
in
المسرحيات اليونانية قرن 20
,
الأدب اليوناني قرن 20
2015
فى حوالى 411 / 410 ق. م عرضت مسرحية \"الفينيقيات\" التى تتناول أسطورة أوديب وأسرته، الأسطورة التى جذبت أنظار شعراء التراجيديا الإغريقية الثلاثة العظام وألهمتهم أعمالا ما تزال خالدة وتعرضها المسارح حتى يومنا هذا أو تأخذ أفلام السينما بعض موضوعات منها. ورغم أن مسرحية \"الفينيقيات\" تبدأ بعد إكتشاف الحقيقة، حقيقة أن أوديب قتل والده وتزوج أمه، وبعد وصول ولديهما المذكور لإلى سن مناسبة وتصارعهما على عرش طيبة. هذه المسرحية تستعرض أسطورة أوديب بالكامل منذ البداية حتى موت الشقيقين وإعلان أنتيجونى أنها ستدفن شقيقها مهما كانت العواقب، بل إن يو كاستا التى تظهر فى بداية المسرحية تستعرض قصة تأسيس مدينة طيبة ذاتها على يد كادموس الذى قدم من الشرق وأسس مدينة يستقر فيها هو وإتباعه في هذا المكان بناءا على وصية الإله أبوللو، وتؤكد العديد من الشخصيات على قصة تأسيس المدينة في أكثر من موضع. ولكن من اللافت للنظر أن يو كاستا تبدو متماسكة تماما في هذه المسرحية وتبدو أكثر اهتماما بمصير ولديها وما قد يصيبهما من مكروه، إذ لا يظهر فى حديثها ما ينم عن فزعها من الحقيقة المخيفة، حقيقة أنها تزوجت إبنها الذى أنجبته والذى منه أنجبت أولادا صاروا أبناء وأشقاء له، وبالتالى فهي مازالت تواصل حياتها وكأن شيئا لم يحدث ولم تقدم على الانتحار سوي بعد موت ولديها. ونجد كذلك أوديب مازال يعيش في قصره بعد أن فقأ عينية ولم يرحل عن طيبة سوى بعد موت ولديه.
ميديا : مسرحية
by
Euripides مؤلف
,
Euripides. Euripides Médéa
,
كروان، منيرة عبد المنعم مترجم
in
المسرحيات اليونانية
,
الأدب اليوناني
2012
مسرحية ميديا للكاتب الكبير يوربيديس لم يكن يوربيديس أول شاعر يعالج أسطورة ميديا، وما توقفت بعده شخصية ميديا عن مداعبة خيال الشعراء والفنانين والفلاسفة، حتى إن البعض ربط بينها وبين تاريخ بلاد الإغريق التى تقع جغرافياً وحضارياً بين الشرق والغرب.
إفيجينيا في أوليس
by
Euripides مؤلف
,
كروان، منيرة عبد المنعم مترجم
,
Euripides. Ἰφιγένεια ἐν Αὐλίδι
in
المسرحيات اليونانية
,
الأدب اليوناني
2015
تدور أحداث المسرحية حول أجاممنون، زعيم التحالف اليوناني قبل وأثناء حرب طروادة، وقراره بالتضحية بابنته، إيفيجينيا، لاسترضاء الإلهة أرتميس والسماح لقواته بالإبحار للحفاظ على شرفهم في المعركة ضد طروادة. الصراع بين أجاممن وأخيل على مصير الشابة يشهد صراعا مماثلا بين الاثنين في بداية الإلياذة. في تصويره لتجارب الشخصيات الرئيسية، يستخدم يوريبيدس في كثير من الأحيان المفارقة المأساوية للتأثير الدرامي.
أوديب في كولونوس
by
Sophocles مؤلف
,
كروان، منيرة عبد المنعم مترجم
,
Sophocles. Οιδίπους επί Κολωνώ
in
Oedipus (Greek mythological figure)
,
المسرحيات اليونانية
,
الأساطير اليونانية
2009
في أوديب في كولونيس، أوديب يصبح مشرد وملاحق من، كريون ورجاله. وأخيرا قال انه يجد ملجأ في البراري المقدسة خارج أثينا، حيث يقال أن ثيسيوس أحاطوه بالرعاية، مع ابنته، \"أنتيغون كريون\" في النهاية يمسك أوديب، ويسأل أوديب أن يعود من كولونيس وأن يبارك ابنه، ايتيوكليس، غاضبا من أن ابنه لم يكترث له بما فيه الكفاية لرعايتة، يلعن ايتيوكليس وشقيقه على حد سواء، للوفاة المفاجئة، مات في سلام وقبره أصبح مقدسا للآلهة، وقد تم عرض المسرحية من قبل ابن أخيه ،بعد وفاة سوفوكليس بخمس سنوات.