Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
5
result(s) for
"Asturias, Miguel Angel, 1899-1974 مؤلف"
Sort by:
السيد الرئيس : رواية
\"الصوت الأول : في أي يوم نحن ؟ الصوت الثاني، نعم، في أي يوم ؟ الصوت الثالث : ترقبوا لقد أوقفوني يوم الجمعة : الجمعة. السبت. الأحد. الأثنين. ولكن منذ متى وأنا هنا ؟ هذا صحيح قولوا في أي نحن ؟ الصوت الأول : يبدو لي. هل تعرفون إننا بعيدون جدا ؟ بعيدون جدا الصوت الثاني : لقد نسونا في قبر داخل مقبرة قديمة، لقد دفنا إلى الأبد، الصوت الثالث : لا تتكلم هكذا ! الصوت الثاني : لا. ت. ت. الصوتان الأولان : تكلموا هكذا ! الصوت الثالث : لكن لا تسكنوا ! الصمت يخيفني إني خائف\".
Book
الريح القوية
تعكس رواية \"الريح القوية\" للروائي \"ميغل انخل استورياس\" والتي ترجمها الى العربية \"صالح العلماني\" مختلف الصراعات الاجتماعية التي تتسبب بخلق ثغرات سوسيولوجبة تتصل بسياسات العالم الاقتصادية، فما من ثروة ناتجة عن الطبيعة التى ترعى كل ما من شأنه وإن يؤدي إلى ازدهار ثروة حرجية او نفطية أو ما إلى ذلك إلا وينشأ عنها صراعات رأسمالية تؤدي إلى انتهاكات الحريات وخصوصا الشعب الفقير فكريا وماديا وهذا ما ترك بصمة روائية ذات حبكة متماسكة، وبنية اجتماعية ذات اتجاهات أدبية خصوصا على مستوى التوافق الاسلوبي والمضموني، والتصوير البلاغي الذي أبدع في ترجمته \"صالح العلماني\" بحرفية سعى من خلالها الى التوفيق بين لغتين.
Book
السيد الرئيس : رواية
رواية \"السيد الرئيس\" من روايات الدكتاتوريات التي شاعت بين أدباء أمريكا اللاتينية مؤلفها الكاتب ميغيل آنخل أستورياس الحاصل على جائزة نوبل عام 1967 وقد استوحى أستورياس الرواية من الرئيس كابريرا الذي حكم بلاده لمدة عشرين سنة ممارسا سلطات استبدادية ويحكى فيها المؤلف كيف يدبر الرئيس المؤامرات كيما يسيطر على أعوانه ولكنه يضحي بأقرب الناس إليه حين يشعر بأقل بإدرة من الخيانة.
Book
