Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
3
result(s) for
"Kosinski, Jerzy, 1933-1991 مؤلف"
Sort by:
الطائر الملون : رواية
by
Kosinski, Jerzy, 1933-1991 مؤلف
,
القرقني، أشرف مترجم
,
Kosinski, Jerzy, 1933-1991. The painted bird
in
القصص الإنجليزية قرن 20
,
الأدب الإنجليزي قرن 20
2019
رواية الطائر الملون هي مزيج بين السيرة الذاتية لكوزنسكي وكونها أيضا رواية متخيلة والرواية رائعة أدبية فريدة في ذاتها والكلمات هنا بالرواية تخرج من رسم كاميرا الكاتب ويضع القارئ في تجارب إنسانية هائلة يعايشها طفل حدث بزمن الحرب العالمية الثانية من آلام قاساها الطفل وأفكار باردة عاشها تغيرت شيئا فشيئا تمكنه حياته الأولى بين مخالب الحرب العالمية الثانية من التعرض لصقيع الأيديولوجيات القاتلة لتتحول إلى السكين التي تذبح طائرا فقط لأن يدا لونته من الخارج.
الطائر المصبوغ : رواية
by
Kosinski, Jerzy, 1933-1991 مؤلف
,
الهاشمي، محمود منقذ، 1945- مترجم
,
Kosinski, Jerzy, 1933-1991. The painted bird
in
القصص الإنجليزية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2011
\"الطائر المصبوغ\" هي رواية للكاتب البولندي ييجي كوشينسكي، وترجمت إلى العربية بواسطة محمود منقذ الهاشمي حيث تقدم صورة مرعبة ومعقدة عن قسوة البشرية خلال فترة الحرب، تدور أحداث الرواية خلال الحرب العالمية الثانية، وتروي قصة طفل يهودي أو غجري، لم يتم الكشف عن هويته بشكل واضح، يتم إرساله للعيش في الريف بعيدا عن المدينة لحمايته من النازيين. يسافر الطفل عبر القرى النائية في أوروبا الشرقية، حيث يعاني من العنف، التعذيب، والعزلة الشديدة نتيجة عدم قبوله من قبل المجتمعات الريفية بسبب لون بشرته وعرقه، الرواية تعرض فظائع الحرب من خلال عيون الطفل الذي يواجه الوحشية المروعة ليس فقط من الجنود، ولكن أيضا من الفلاحين والسكان المحليين الذين يرفضونه ويرون فيه رمزا للشر بسبب الاختلافات الثقافية والعرقية.