Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
5
result(s) for
"القصص الإنجليزية البوليسية قرن 21 ترجمات إلى العربية"
Sort by:
قضية فرانشايز
هي رواية بوليسية مقنعة تنسج بشكل معقد موضوعات الحقيقة والأخلاق والإدراك الاجتماعي. تبدأ القصة عندما تزعم ماريون شارب، وهي امرأة شابة، أنها تعرضت للاختطاف وسوء المعاملة من قبل السيدة شارب وابنتها، اللتين تعيشان حياة منعزلة في منزل كبير متهالك على مشارف قرية إنجليزية هادئة. يثير الاتهام المفاجئ المجتمع، ويثير تساؤلات حول براءة أو ذنب النساء المتهمات. وبينما ينخرط المحامي روبرت بلير في القضية، يبحر في المياه العكرة للرأي العام والتحيز الشخصي، ويكشف ليس فقط الحقائق ولكن أيضا النغمات الشريرة للتحيزات المجتمعية. تصور تي ببراعة ديناميكيات المنظور المتغيرة، مما يجعل القراء يشككون في مصداقية رواية ماريون، وكذلك دوافع المتورطين. من خلال الحوارات الحادة وتطور الشخصيات الغني، تفحص تي تعقيدات العلاقات الإنسانية وطبيعة العدالة. وتترك استكشاف الرواية لمدى سهولة التأثير على الرأي العام أثرا دائما. تظل “قضية فرانشايز” كلاسيكية خالدة، تتردد صداها مع مواضيع لا تزال ذات صلة بالمناقشات المعاصرة حول الحقيقة والأخلاق.
Book
أجازة في بركة دماء
تدور أحداث الرواية في أجواء الجريمة الغامضة ؛ فبعد ثلاثة عشر عاما على اختفاء ماري غيستو في ظروف مبهمة، رجحت فيها فرضية الموت، ظل المحقق هاري بوش يبحث عن الجاني المفترض ليعرف مصير الفتاة او على أقل تقدير ليسترجع رفاتها. وذات يوم يتلقى يتلقى اتصالا من مكتب المدعي العام، هذا الاتصال قلب الأمور رأسا على عقب، فقد ظهر القاتل، بعد أن عثر في سيارته على أشلاء امرأتين مقطعتين. وبعد أن طلبت له النيابة العامة عقوبة الإعدام، عرض محاميه استبدال الإعدام بالحبس المؤبد مقابل أن يخبر الشرطة عن إحدى عشرة جريمة من بينها جريمة مقتل ماري غيستو. عند هذا المنعطف، تبدأ المعضلة الأخلاقية الأولى في الرواية ؛ فعقوبة قتل امرأتين هي الإعدام، ولكن الاعتراف بقتل إحدى عشرة ضحية عقوبته السجن المؤبد. تتوالى المعضلات وشكوك هاري بوش تطال الجميع من المدعي العام إلى المحقق المساعد، وتتسع دائرة شكوك المحقق المحنك لتشمل مشتبها به قديما، تتطور الأحداث بشكل سريع وما كان تحقيقا واحدا يصبح تحقيقات بعد أن تسيل دماء وتزهق أرواح محققين، وهذا ما يحرف مسار التحقيق أكثر من مرة.
Book
من رحم الزمن : رواية
من قتل أميري البرج في إنجلترا أواخر القرن الخامس عشر ؟ عمهما السفاح ريتشارد الثالث أم خليفته على العرش هنري السابع ؟ ذلك هو اللغز الذي حير الشرطي غرانت وهو يقبع في منتصف القرن العشرين طريح الفراش بغرفة ضيقة في أحد مستشفيات لندن، بعد أن سقط في حفرة إثر تعقبه لأحد اللصوص. يتخذ البحث عن الحقيقة في رواية جوزفين تاي البوليسية منحنى خاصا وغير مألوف. لم يكن شرطى سكوتلاند بارد يملك من أدوات التحقيق سوى ذكائه وفطنته، وسقف يتأمله وهو مستلق على ظهره، وبورتريه للمتهم الرئيس يتفرس فيه، وطالب تاريخ أمريكي يأتيه من حين إلى آخر بمرويات المؤرخين. تستحيل الرواية البوليسية إلى رواية حول التبش في مفهوم التاريخ وموثوقية السند والخبر. ويحيلنا لغز مقتل الأميرين إلى لغز الحياة الأكبر : هل غاية وجودنا في هذه الحياة إيجاد الحقيقة أم نشدانها والسعي وراءها ؟ وحده الزمن كفيل بحل هذا اللغز.
Book
