Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
19
result(s) for
"القصص الروسية القصيرة قرن 21"
Sort by:
سلاح الفرسان : مجموعة قصصية
by
Babelʹ, I. (Isaak), 1894-1940 مؤلف
,
نبيل، يوسف مترجم
in
القصص الروسية القصيرة قرن 21
,
الأدب الروسي قرن 21
2019
صدرت مجموعة من «سلاح الفرسان» فى عام 1926، وهى تتناول فترة الحرب السوفيتية البولندية التي اندلعت أعقاب الثورة البلشفية. قصص المجموعة غير منفصلة، فهى تعتبر نموذج مبكر فى الأدب الروسى للمتتالية القصصية، التى تضم قصصا متنوعة تجمعها وحدة موضوع، وتتكرر الشخصيات فى أكثر من قصة. إنها تشكل شبكة مترابطة من الأحداث والشخصيات والوقائع. إن قراءة بابل يمكنها يقينا أن تحقق المتعة والدهشة، فهو كاتب فذ له أسلوب مميز، يكتب أدبا حديثا جدا بالنسبة إلى وقته، صالح إلى زماننا هذا لإثارة الإعجاب، وقد انتقل بالادب الروسى إلى حقبة أخرى فارق فيها الأدب حقبته القديمة من حيث طبيعة الموضوعات وطريقة عرضها.
حكايات من أوديسا = Odesskie rasskazy
by
.Babelʹ, I (Isaak), 1894-1940 مؤلف
,
نبيل، يوسف مترجم
in
القصص الروسية القصيرة قرن 21
,
الأدب الروسيي قرن 21
2019
تنقسم حكايات من أوديسا إلى مجموعتين : المجموعة الأولى تضم قصص أبطال العصابات اليهودية الغريبة التي ظهرت في أوديسا ونشأ بينها إسحاق بابل أو على الأقل سمع قصصها من أقربائه، والمجموعة الثانية تضم قصصا بديعة من طفولته وظهرت عدة طبعات من المجموعة، وأضيفت لها كثير من القصص فيما بعد، وقد اعتمدت هنا المجموعة المنشورة على موقع كلاسيكات الأدب الروسي Lib.ru والتي تضم خمسة عشر قصة، ويمكن القول أن بابل كان من أوائل الكتاب الذين قدموا نموذج المتتالية القصصية فالأبطال يعاودن الظهور في أغلب القصص وتقدم لنا المجموعة قصصا مترابطة من حيث الموضوع والشخصيات.
عذاب الروح
by
Kizilov, Mikhail, 1974- مؤلف
,
Kizilov, Mikhail, 1974-. Мучение души
,
نصر، شاهر أحمد، 1956- مترجم
in
القصص الروسية القصيرة قرن 21
,
الأدب الروسي قرن 21
2019
\"عذاب الروح\" مجموعة قصصية تعكس فنيا صراعات مجتمعية أصيلة من أجل حياة أفضل هذه المجموعة القصصية نسيج وحدها فإن يعيد الكاتب في مطرح ما النظر في مرجعيات عمله الروحية شيء يكاد يفطر القلب لن يلاحظ القارئ العادي ذلك سيقرأ مجموعة قصصية كاملة أوصاف تصور واقع الحياة بصدق فني في مرحلة لم تعد موجودة في الواقع مرحلة نفترض أنها ستغدو موضوعا لأعمال فنية وأدبية وبحثية تغني الحياة.
مولد إنسان وقصص أخرى
by
Gorky, Maksim, 1868-1936 مؤلف
,
الحسيني، محمود مترجم
in
القصص الروسية القصيرة قرن 21
,
الأدب الروسي مجموعات
2014
مجموعة قصصية للكاتب الروسي مكسيم جوركي الروسي الذي يعتبره النقاد أحد رواد مدرسة الواقعية في الفن، وأحد أعلام فن القصة القصيرة، وفي هذا الكتاب خمسا منها هي : مكارا شودراي، كلوشا، العجوز إيزرجيل، قتلا للضجر. إضافة إلى (مولد إنسان)، وهي قصص روسية قد تمت ترجمتها إلى العربية عن طريق محمود الحسيني.
بكم غرام السعادة : مجموعة قصصية
by
Anastasiadi, Irina مؤلف
,
الملا، زياد، 1940- مترجم
,
الشحف، فريد حاتم مراجع
in
القصص الروسية القصيرة قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الروسي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2020
إحدى وعشرون قصة، تقدمها كاتبة روسية في بيئة غير روسية، (اليونان، باريس، لندن)، تعالج قضايا إنسانية خالدة برؤية معاصرة، تختلف أساليب القص من قصة إلى أخرى، وإن غلب عليها الأسلوب الواقعي. لعل أهمية المجموعة تكمن في هذا المزج بين الكاتبة روسية الأصل، والمكان متعدد الأجناس، واللغة الروسية، والموضوعات المختلفة، الذي يقدم لوحات عالمية ذات مسحة يونانية بارزة.