Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
2,817
result(s) for
"Chinese language Semantics."
Sort by:
An anatomy of Chinese : rhythm, metaphor, politics
Rhythms, conceptual metaphors, and political language convey meanings of which Chinese speakers themselves may not be aware. Link's Anatomy of Chinese contributes to the debate over whether language shapes thought or vice versa, and its comparison of English with Chinese lends support to theories that locate the origins of language in the brain.
eBook
Current Issues in Chinese Linguistics
Chinese is the most commonly spoken language in the world and one of the very few contemporary languages whose history is documented in an unbroken tradition extending back to the second millennium. Compared with Western languages, Chinese has a typology with distinguished features in sound system, syntax, and discourse that have a strong impact on Chinese linguistics studies and language learning. Drawing on theoretical models from formal and functional linguistics, discourse analysis, compu.
eBook
Numeral Classifiers in Chinese
This book studies the syntax and semantics of numeral classifiers in Mandarin and other Chinese languages. It explores how Chinese classifiers are semantically interpreted in syntactic contexts and how semantic functions of classifiers are realized at the syntactic level. The book is a contribution to formal Chinese linguistics, and to the understanding of grammatical properties of nominal phrases in Chinese and East Asian languages.
eBook
A Theory of Conventional Implicature and Pragmatic Markers in Chinese
Conventional implicature is itself a highly controversial term, understood very differently by various brands of contemporary pragmatic theory. This book sets out to advance a Gricean theoretical framework of conventional implicature. It also intends to offer an analysis of pragmatic markers in Chinese.
eBook
Sadness Expressions in English and Chinese : corpus linguistic contrastive semantic analysis
\"This book reports on the contrastive-semantic investigation of sadness expressions between English and Chinese, based on two monolingual general corpora and a parallel corpus. The exploration adopts a unique theoretical approach which integrates corpus-linguistic theories on meaning (as a social construct, usage and paraphrase) with a corpus-linguistic lexical model. It employs a new complex but workable methodology which combines computational tools with manual examination to tease meaning out of corpus evidence, to compare and contrast lexical items that do not match up neatly between languages. It looks at sadness expressions both within and across languages in terms of three corpus-linguistic structural categories, i.e. colligation, collocation and semantic association/preference, and paraphrase (both explicit and implicit) to capture their subtle nuances of meaning, disclose the culture-specific conceptualisations encoded in them, and highlight their respective cultural distinctiveness of emotion. By presenting multidisciplinary original work, Sadness Expressions in English and Chinese will be of interest to researchers in corpus linguistics, contrastive lexical semantics, psychology, bilingual lexicography and language pedagogy\"-- Provided by publisher.
Book
Newest Trends in the Study of Grammaticalization and Lexicalization in Chinese
Grammaticalization and lexicalization have been two major issues in the study of diachronic change in the past few decades. Drawing evidence from Western languages, researchers have uncovered a number of characteristics of the process of grammaticalization and lexicalization, as well as the relationship between the two. However, the question remains whether or not those characteristics are applicable to genetically unrelated and typologically different languages, such as Chinese.
The contributors of this volume attempt to answer just this question. Based on Chinese historical data from the past three thousand years, five articles in the volume investigate the development of a certain grammatical category: the definite article (M. Fang), modal verbs of volition (A. Peyraube and M. Li), the classifier class (J.Z. Xing), the repeater class (C. Zhang), and the process of lexicalization (X. Dong), while the remaining four articles are case studies of unique grammatical words which have all undergone a complicated process of grammaticalization and some involved lexicalization: the sentence particle ye (Q. Chen), the versatile directional verb lái (C. Liu), the degree adverb hen (M. Liu and C. Chang), and the giving verb gei (F. Tsao). All these studies have identified tendencies of diachronic change in Chinese and some of them have also revealed certain typological characteristics that Chinese has compared to other languages.
eBook