Explore the vast range of titles available.

Für die digitale Neuausgabe der ‘Krônike von Prûzinlant’ erfolgten detaillierte Handschriftenuntersuchungen, deren Ergebnisse vorgestellt werden. Die Tradierung des Textes bis ins 19. Jahrhundert wird charakterisiert und die Kodikologie sowie die Paläographie der mittelalterlichen Handschriften untersucht. Dies wird mit der von Nikolaus von Jeroschin formulierten Übersetzungstheorie in Zusammenhang gebracht, um das Verständnis des Textes in Zusammenhang mit seiner lateinischen Vorlage zu vertiefen. Detailed manuscript analyses were carried out for the new digital edition of the ‘Krônike von Prûzinlant’ and the results of which are presented. The transmission of the text up to the 19th century is characterised and the codicology and palaeography of the medieval manuscripts are examined. This is linked to the translation theory formulated by Nicolas of Jeroschin in order to deepen the understanding of the text in relation to its Latein original.

Für die digitale Neuausgabe der ‘Krônike von Prûzinlant’ erfolgten detaillierte Handschriftenuntersuchungen, deren Ergebnisse vorgestellt werden. Die Tradierung des Textes bis ins 19. Jahrhundert wird charakterisiert und die Kodikologie sowie die Paläographie der mittelalterlichen Handschriften untersucht. Dies wird mit der von Nikolaus von Jeroschin formulierten Übersetzungstheorie in Zusammenhang gebracht, um das Verständnis des Textes in Zusammenhang mit seiner lateinischen Vorlage zu vertiefen. Detailed manuscript analyses were carried out for the new digital edition of the ‘Krônike von Prûzinlant’ and the results of which are presented. The transmission of the text up to the 19th century is characterised and the codicology and palaeography of the medieval manuscripts are examined. This is linked to the translation theory formulated by Nicolas of Jeroschin in order to deepen the understanding of the text in relation to its Latein original.

The fragmentary medieval chronicle, , is the oldest piece of historical writing from Norway, and probably our first specimen of Norwegian literature. It was composed in Latin in the second half of the twelfth century, perhaps in the Oslo area. Only the beginning of the work exists today, but it offers, among other things, a detailed report of a shamanic séance among the Sami as well as a unique early geographical description of Norway and the North Sea realm. Furthermore, we are presented with an early version of the Norwegian kings' genealogy, beginning with the mythical Yngling kings and ending, abruptly, with Olav Haraldsson's claim to the throne in 1015. This is the first critical edition of the Latin text since 1880, accompanied by a modern English translation by Peter Fisher. The introduction and full commentary in English take stock of previous scholarships and are new contributions to the interpretation of the text.

Die beiden anonym überlieferten und eng miteinander verwandten gallischen Chroniken, die nach den jeweiligen Endpunkten ihrer Berichte als »Chronik von 452« und »Chronik von 511« bezeichnet werden, befassen sich als Fortsetzungen der Chronik des Hieronymus mit der Geschichte des Weströmischen Reichs, insbesondere Galliens, im 5.Jahrhundert.

Giriş: Bu araştırma tip 2 diyabetli bireylerde sağlık okuryazarlığı ile öz bakım yönetimi arasındaki ilişkiyi incelemek amacıyla yapılmıştır. Gereç Ve Yöntemler: Tanımlayıcı ve ilişki arayıcı nitelikte olan bu araştırma, Ocak- Mayıs 2024 tarihleri arasında Aksaray Üniversitesi Araştırma ve Eğitim Hastanesi’ne tip 2 diyabet tanısı ile başvuran 250 diyabetli birey ile yürütülmüştür. Araştırma verileri “Tanıtıcı Bilgi Formu”, “Diyabet Sağlık Okuryazarlığı Ölçeği” ve “Kronik Hastalıklarda Öz Bakım Yönetimi Ölçeği” kullanılarak yüz yüze görüşme yöntemi ile toplanmıştır. Çalışma verilerinin analizi Kolmogorov Smirnov testi, Mann Whitney U testi, Kruskal Wallis Testi ve Spearman korelasyon analizi yöntemleri kullanılarak yapılmıştır. İstatistiksel anlamlılık düzeyi p < 0,05 olarak alınmıştır. Bulgular: Çalışma kapsamındaki bireylerin Sağlık Okuryazarlığı Ölçeği toplam puan ortalaması 40,39 ± 9,18 ve Kronik Hastalıklarda Öz Bakım Yönetimi Ölçeği toplam puan ortalamasının ise 120,33 ± 11,78 olduğu belirlenmiştir. Katılımcıların yaş, eğitim durumu, diyabete ek kronik hastalık varlığı, yan etki yaşama durumu, düzenli egzersiz yapma ve ilaçlarını kullanma durumu ile sağlık okuryazarlığı ve öz bakım yönetimi düzeyleri arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık gösterdiği belirlenmiştir (p

One of the rare causes of chronic cough in children is foreign body aspiration. Nine years old girl presented with a history of cough persisting for the last 6 months. Although it was expressed that she had swallowed her tooth, she was prescribed drugs for pneumonia and asthma but did not have any diagnostic work-up. On physical examination there was expiratory wheezing on right hemithorax and also breath sounds were decreased on right. Laboratory was unremarkable except for mild leukocytosis. In the chest X-ray there was an opacity of peribronchiolar area. Patient was diagnosed as foreign body aspiration. Bronchoscopy was performed by department of pediatric surgery. A molar tooth was removed from right bronchus. There was not any problem in the follow-up of the patient. This case report emphasized the importance of history, physical examination and chest X-ray in evaluation of schoolchild with chronic cough once again. J Clin Exp Invest 2015; 6 (2): 199-201 Çocuklarda kronik öksürüğün nadir nedenlerinden birisi de bronşta yabancı cisim bulunmasıdır. Dokuz yaşında kız hasta, altı aydır süren öksürük şikayeti ile başvurdu. Anamnezde hastanın dişini yuttuğunu daha önce başvurduğu merkezlerde ifade etmesine rağmen astım ve pnömoni tanısı aldığı ve ilaçlarla şikayetlerinin geçmediği ve herhangi bir tetkik yapılmadığı öğrenildi. Fizik muayenesinde dinlemekle sağda ekspiryum uzunluğu olup sağ hemitoraksta dinlemekle solunum sesi azalmıştı. Kan tetkiklerine hafif lökositoz dışında özellik yoktu. Akciğer grafisinde sağ bronşial alanda opak görünümü mevcuttu. Hasta bu bulgularla solunum yolunda yabancı cisim tanısı aldı. Çocuk cerrahisine konsülte edildi ve bronkoskopi yapıldı. Sağ bronştan bir adet molar diş çıkartıldı. Öksürük şikayeti müdahale sonrasında gerileyen hastanın takiplerinde şikayeti tekrarlamadı. Olgu kronik öksürük şikayeti ile başvuran okul çağı çocuğunda anamnezin, fizik muayenenin ve akciğer grafisinin ne kadar önemli olduğunu vurgulamak amacıyla sunulmuştur.Anahtar kelimeler: Yabancı cisim, çocuk, diş, kronik öksürük

Objectives Chronic hepatitis C (CHC) and peg-interferon-α (Peg-INF-α) modulate serum activins and follistatin and are associated with thyroid disorders (TD).The aim of this study was to determine the frequency of CHC induced TD and to investigate the correlation of liver damage, serum activin-A and follistatin with the thyroid function parameters and thyroid autoantibodies. Methods: The study was cross-sectional and sera were obtained from 132 patients with CHC who were divided into 3 groups: 56 patients with no treatment, 30 after 24 weeks of Peg-INF-α and 46 at the end of 48 weeks Peg-INF-α. Thyroid stimulating hormone (TSH), free thyroxin (FT4), thyroid antibodies (Tabs), serum activin-A and follistatin levels were measured using ELISA. Results: Thyroid disorders were detected in 15% (n=20), more frequent in females (70%) and the majority were autoimmune thyroiditis (80%). TSH receptor antibodies (TSHR-Abs) were significantly prevalent compared to the other antibodies (p Amaç: Kronik hepatit C (KHC) ve Peg-interferon- alfa (Peg-INF-α) serum aktivinleri ve follistatini düzenler ve tiroid hastalıkları (TH) ile birliktedir. Bu çalışmanın amacı KHC\\'nin indüklediği TH sıklığını belirlemek ve karaciğer hasarı, serum activin-A ve follistatin\\'in tiroid fonksiyonları ve tiroid otoantikorları ile ilişkisini araştırmaktır. Yöntemler: Bu çalışma kesitsel olup, 3 gruba ayrılan 132 KHC\\'li hastadan serumları alınmıştır: Tedavisiz 56 hasta, 24 haftalık Peg-INF-α tedavisi almış 30 hasta ve Peg-INF-α tedavisi tamamlanmış 46 hasta. Tiroid stimülan hormon (TSH), serbest tiroksin (FT4) ve tiroid otoantikorları, serum activin-A ve follistatin düzeyleri ELISA yöntemiyle ölçüldü. Bulgular: Hastaların %15\\'inde (n=20) tiroid hastalığı saptandı, bunların çoğunluğu (%80) otoimmün tiroidit olup, kadınlarda daha sık (%70) idi. TSH reseptör antikorları (TSHR-Abs), diğer antikorlardan anlamlı yüksek bulundu (p

Çeşitli benign ve malign patolojilerden oluşan primer tra­keal tümörler oldukça nadir görülürler. Malign trakeal tü­mörlü hastalar bazen astma ve kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) gibi tıkanıklık yapan akciğer hastalıkla­rını taklit edebilirler ve herhangi bir iyileşme olmaksızın uzun süre bu tür hastalıkların tedavisini alabilirler. Bu ne­denle bu tümörler trakeobronşial ağaç tıkanıklığı bulgula­rı gösteren hastaların ayırıcı tanısına dahil edilmelidirler. Bu olgu sunumunda, uzun süre kronik obstrüktif akciğer hastalığı tanısı nedeniyle tedavi gören ve son zamanlarda artan şikayetleri hastalığının alevlenmesi olarak değer­lendirilen, yaklaşık 3 ay takiplerinde düzelme olmayınca bronkoskopik olarak endotrakeal kitle lezyonu saptanarak tümörün bronkoskopik rezeksiyonu sonrası tam klinik iyi­leşme gözlenen skuamoz hücreli endotrakeal karsinom olgusu sunulmuştur. Primary tracheal tumors are rare, and composed of vari­ous benign and malignant pathologies. They often can simulate obstructive pulmonary diseases, such as asth­ma and chronic obstructive pulmonary disease, and pa­tients with malign tracheal tumors sometimes undergo long-term treatment for such diseases, without any im­provement. Therefore, these tumors should be included in the differential diagnosis in patients presenting tracheo­bronchial tree obstruction. We present a squamous cell endotracheal carcinoma case that had received treat­ment with a diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease for a long time. The recent increase in symptoms had been thought to be due to an exacerbation of the dis­order but the bronchoscopy performed after 3 months of no improvement revealed an endotracheal mass lesion. Full recovery was obtained with bronchoscopic resection of the tumor.

Laurence Moon Bardet Biedl syndrome is characterized by obesity, retinitis pigmentosa, hypogonadism, mental retardation and polydactyly. Additionally renal, cardiac and neurological manifestations may be seen. We report here a case with the syndrome that also had chronic renal disease. Laurence Moon Bardet Biedl sendromu obezite, retinitis pigmentoza, hipogonadizm, mental retardasyon ve polidaktili ile karakterize bir hastalıktır. Ana bulgulara ek olarak renal, kardiyak ve nörolojik tutulum da görülebilmektedir. Burada kronik böbrek yetmezliği gelişmiş bir olgu sunulacaktır.