Asset Details
Do you wish to reserve the book?
التمصير في المسرح المصري من يعقوب صنوع 1870 إلى الحرب العالمية الثانية 1945
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
التمصير في المسرح المصري من يعقوب صنوع 1870 إلى الحرب العالمية الثانية 1945
Do you wish to request the book?
التمصير في المسرح المصري من يعقوب صنوع 1870 إلى الحرب العالمية الثانية 1945
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Book
التمصير في المسرح المصري من يعقوب صنوع 1870 إلى الحرب العالمية الثانية 1945
2021
Available to read in the library!
Overview
قسمت نجوى عانوس الكتاب إلى تمهيد وثلاثة فصول، وتوضح الكاتبة في التمهيد، أسباب تأثر المسرح المصري بالمسرح الفرنسي خاصة، منذ حملة نابوليون بونابرت في 1798 م، كما تتناول مفهوم مصطلحات الترجمة، التعريب والتمصير وقتئذ، وأسباب انتشار حركة التمصير في أواخر القرن 19. فيما خصصت الفصل الأول الموسوم (عرض تاريخي للمسرحيات الممصرة)، لدراسة ظروف تمصير مسرحيات فنية، سياسية، اقتصادية واجتماعية.. وكذا التعريف بالمسرحيات الفرنسية الممصرة عنها. وفي الفصل الثاني، وعنوانه «ظواهر التمصير في المسرح المصري من 1870 إلى الحرب العالمية الثانية»، فقد أوضحت فيه الباحثة، ظواهر التمصير في مسرح ما بين الحربين، خاصة الظواهر المشتركة في تمصير الكوميديا. وتطرقت الكاتبة في الفصل الثالث من الكتاب، تحت عنوان «تمصير الأوبريت والأوبرا»، لدراسة أوبريت «المدينة المسحورة»، تمصير محمد عبد القدوس، وأوبريت «علي بابا والأربعون حرامي»، تمصير توفيق الحكيم، وأوبريت «شهرزاد»، تمصير عزيز عيد... ثم دراسة الظواهر المشتركة في تمصير أوبرا «كيلوباترا» و«مارك أنطوان»، تمصير سليم نخلة ويونس القاضي، و«أمينوسا»، تمصير توفيق الحكيم.
Publisher
الهيئة العربية للمسرح
ISBN
9789948350569
Item info:
3
items available
3
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| PN 2971 .A58 2021 | 1 | BOOK | EMIRATES |
| 2 | BOOK | AUTOSTORE |
