Journal Article

جهود الجزائر في نشر وتحقيق النصوص

الحمدي، أحمد, العيد، حاج قويدر

2017

Overview

هدفت الدراسة إلى الكشف عن جهود الجزائر المبذولة في سبيل نشر وتحقيق النصوص والمخطوطات. واستندت الدراسة على عدة محاور، ركز المحور الأول على مفهوم تحقيق المخطوطات، حيث تعنى كلمة تحقيق في اللغة هي العلم بالشيء ومعرفة حقيقته على وجه اليقين، وهو إثبات المسألة بالدليل، وأحق الأمر: أوجبه وصيره حقا لا يشك فيه وذلك من خلال توضيح مفهوم تحقيق المخطوطات، أما اصطلاحا فيمكن تعريفه ب \"تقديم المخطوط صحيحا كما وضعه مؤلفه، دون شرحه، وإن الكثرة من الناشرين لا تنتبه إلى هذا الأمر، فتجعل الحواشي ملأي بالشروح والزيادات: من شرح للألفاظ، وترجمات للأعلام، ونقل من كتب مطبوعة، وتعليق على ما قاله المؤلف-كل ذلك بصورة واسعة مملة، قد تشغل القارئ عن النص نفسه، ولم توجد في المخطوط. وأشار المحور الثاني إلى جهود الجزائر في تحقيق المخطوطات، من حيث الجهود الرسمية، جهود المكتبة الوطنية، جهود المطبوعات الجامعية، جهود الجامعات ومخابر البحث، الجهود الخاصة في تحقيق المخطوطات. واختتمت الدراسة بتوضيح أن هذا العمل الجليل الذي قام به هؤلاء في مجال تحقيق النصوص التراثية، ساعد كثيرا على إبراز الدور الحضاري والثقافي للمجتمع الجزائري ، مما أعطي صورة حية وفكرة صادقة عن إسهام العلماء الجزائريين في ترقية وتطوير الفكر الإنساني، وانه ليس الهدف من هذه الجهود الهرب إلى الماضي وشد الأمة إلى الخلف ، والمساهمة بمعالجة مركب النقص الذي نعاني منه ، فنلجأ إلى الماضي لنحتمي به ، وأن الأمة التي لها مثل هؤلاء الأعلام والعلماء ، وتلك الإنجازات الضخمة هي أمة مؤهلة لان يكون لها حاضر ومستقبل زاهر. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

• Publisher: جامعة نواكشوط - كلية الآداب والعلوم الإنسانية,University of Nouakchott
• Subject: ALGERIA / CONSERVATION OF CULTURAL HERITAGE / CULTURAL HERITAGE / INTERROGATION / التحقيق / التراث الثقافي / الجزائر / المخطوطات / تحقيق المخطوطات العربية / حماية التراث الثقافي / فهرسة المخطوطات العربية