Asset Details
Do you wish to reserve the book?
تجديد النظر في المعجم العربي من خلال تكامل المعجم والتركيب
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
تجديد النظر في المعجم العربي من خلال تكامل المعجم والتركيب
Do you wish to request the book?
تجديد النظر في المعجم العربي من خلال تكامل المعجم والتركيب
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Journal Article
تجديد النظر في المعجم العربي من خلال تكامل المعجم والتركيب
2023
Overview
تهدف الدراسة إلى اقتراح مقاربة معجمية ثقافية لتجاوز الإشكالات اللغوية والثقافية والتعليمية التي يعانيها المعجم العربي، وتقديم تصور لكيفية إدماج المكون الثقافي في المعجم العربي وذلك من خلال عدة افتراضات: (أ) افتراض أن الملكة المعجمية تعكس اللغة الحية، ومن الضروري أن تواكب القواميس التطور اللغوي. (ب) أن المعرفة المعجمية Lexical Knowledge ليست تخزينا بالأساس، بل هي توليد وبناء؛ لذلك تضم معلومات صرفية وصوتية وتركيبة وثقافية للوحدة المعجمية. (ج) افتراض أن الربط بين المعرفة الموسوعية والمعرفة القاموسية لا يتم إلا داخل المعجم باعتباره نظاما يشمل جميع عناصر اللغة وسيروراتها الذهنية. وتطبق المقاربة على نموذج المعجم العربي الأساسي وما يتضمنه من معلومات ثقافية تسهم في تعليم وتعلم معجم اللغة العربية، وطريقة تصور تعليم التعابير المسكوكة لمتعلمي اللغة العربية لتجاوز التصور السائد حول المعجم كونه وسيلة لحفظ العناصر الصوتية والتركيبية لمفردات اللغة إلى اعتباره غاية ووسيلة في الآن نفسه لتعليم اللغة وتعلمها وضمان الانتقال من الملكة المعجمية إلى الصناعة القاموسية سعيا إلى تبيان أهمية المكون الثقافي في البناء المعجمي، ويستفيد البحث في هذا الإطار من أعمال غاليسون Gallison (1996- 1979) وشومسكي Chomsky (1995- 1957) وإيفانز Evans (2006) والفاسي الفهري (1985 -1998 -2020 -2021) وكيكس Kecskes (2013).
Publisher
مؤسسة مقاربات للنشر والصناعات الثقافية واستراتيجيات التواصل
Subject
