Journal Article

تجليات التعدد الصوتي في الخطاب السردي: قراءة نقدية لحوارية ميخائيل باختين

بربارة، مصطفى

2016

Overview

هدفت الدراسة إلى الكشف عن تجليات التعدد الصوتي في الخطاب السردي، من خلال قراءة نقدية لحوارية ميخائيل باختين. وأشارت الدراسة إلى تحديد المفهوم المعرفي للحوارية Dialogisme وفق الطرح الباختيني . كما أشارت إلى أن باختين جعل من هذا الطرح منطلقا أرساه في أعماله النقدية، فكانت آراءه المبثوثة بين مؤلفاته:\" الفلسفة والماركسية\" و\" قضايا شعر ديستوفسكي\" و \" الكلمة في الرؤية\" تؤسس لنظرية الكلمة (الخطاب)، حيث فصل فيها بين الدلالة المعجمية للكلمة التي يحتفي بها الفكر الأسلوبي التقليدي، والكلمة الحية التي هي موضوع ومرجع الرواية التي تعالجها. وأكدت الدراسة على أن باختين استطاع أن يوجه أنظار النقاد إلى ربط الخطاب بسياقه الاجتماعي والتاريخي، واستند في طرح مفهوم الحوارية على مجموعة من المصطلحات التي استلهم معانيها من مقارباته النقدية التي طبقها على بعض الأعمال الروائية، إذ يري أن الرواية هي النوع الذي توج النثر. كما أكدت على أن باختين كان سباقاً في إدراج الوضع اللفظي الخارجي لأنه لم يكن وجود مثل هذا السياق معروفاً قبل باختين إذا نظر إليه بوصفه شيئاً خارجياً بالنسبة للتلفظ بينما أكد باختين أنه جزء متمم للتلفظ. وأظهرت الدراسة أن باختين يري أن الأهمية الكبرى للإنتاج السردي (الروائي) تتجلي في ثلاثة مظاهر من هذا التفاعل أما الأول فهو القيمة التراتبية للشخصية التي تشكل محتوى التلفظ، وأما الثاني فينحصر في درجة قرب هذه العناصر المذكورة من المؤلف، بينما الثالث فهو العلاقة المتبادلة بين المتلقي والمؤلف من جهة ومن المتلقي والشخصية من جهة ثانية. واختتمت الدراسة بالإشارة إلى أنه لم تكن دراسة باختين لأعمال دوستويفسكي مجرد مقاربة نقدية تطبيقية بل عرض من خلالها المعالم الكبرى للجانب النظري الذي يحدد مفهوم الحوارية وتعدد الأصوات. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

• Publisher: جامعة زيان عاشور الجلفة
• Subject: الحوارية / السرد الأدبي / النقد الأدبي / باختين، ميخائيل