Asset Details
Do you wish to reserve the book?
How Sherlock Holmes Can Change Through Translation and Adaptation: A Case Study of \The Red- Headed League\
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
How Sherlock Holmes Can Change Through Translation and Adaptation: A Case Study of \The Red- Headed League\
Do you wish to request the book?
How Sherlock Holmes Can Change Through Translation and Adaptation: A Case Study of \The Red- Headed League\
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Journal Article
How Sherlock Holmes Can Change Through Translation and Adaptation: A Case Study of \The Red- Headed League\
2024
Overview
A Dutch translation of the Arthur Conan Doyle short story \"The Red-Headed League,\" published in serial form in the Flemish newspaper Het Volk in 1911, displays considerable changes from the original. Sherlock Holmes is more generic and superficial, references to London are much vaguer, and lowbrow features are augmented. This translation strategy is connected to the intended readership.
Publisher
McFarland & Company, Inc
Subject
