Book

حب وطلسم، أو، الجلد المسحور

Balzac, Honoré de, 1799-1850 مؤلف, أنطونيوس، فريد مترجم

1900

Overview

تدور حول طلسم شرقي يتمتع بقوة سحرية تقاوم التحليل العقلاني الخاص بالفلسفة الوضعية السائدة، بطل الرواية، ويدعى رفائيل دو ڨالنتين، يحصل على هذا الطلسم بعد أن خسر على طاولة القمار آخر فلس يملكه فقرر الانتحار بأن يرمي بنفسه في مياه نهر السين. لكن مصيره تحول عندما كان هائما على وجهه في باريس إذ دخل صدفة متجرا للتحف العتيقة يحتوي على أشياء كثيرة مختلطة في فوضى لا مثيل له، ويصف الكاتب هذا المتجر مطولا ويرسمه على شكل مسرح أشباح : آثار كافة الحضارات الماضية التقت دون أي ترتيب، \"على غرار مرآة تعكس وجوه كثيرة وكل وجه منها يمثل عالما\"، واجتمعت فيه أشياء لا قيمة لها جنبا إلى جنب مع أعمال فنية لا تقدر بثمن، أخيرا عرض التاجر على رفائيل القطعة الأكثر قيمة، وهي جلد معلق على الحائط يتمتع بقوة يحقق بها جميع رغبات الشخص الذي يملكه ولكن هذا الأخير يخاطر بحياته : مقابل كل رغبة تتحقق، يقصر عمره، بحسب النص الذي نقش على الجلد باللغة العربية. وقد حصل بلزاك على هذا النص، بفضل مستشرق هو البارون هامر-بورغستال (تعرف عليه في ڨيينا عام 1835) فأدخل بلزاك صورة النص العربي في كتاب \"الجلد المسحور\"

• Publisher: دار اليقظة العربية للتأليف والترجمة والنشر,مطابع فتى العرب
• Subject: القصص الفرنسية قرن 19 ترجمات إلى العربية / الأدب الفرنسي قرن 19 ترجمات إلى العربية

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PQ 2157 .H83125 1900Z	1	BOOK	AUTOSTORE