Book

ستانسلافسكي والمسرح العربي

الساجر، فواز، 1948-1988 مؤلف, المرعي، فؤاد، 1938- مترجم

1994

Overview

ليس مركز الثقل في هذا الكتاب هو (ستانسلافسكي) كما قد يظن المرء للوهلة الأولى، بل (المسرح العربي) أو بالأحرى السبيل إلى إنشاء مسرح عربي مسيس يفيد من تراثنا الأدبي والفولكلوري، الغنائي والموسيقي... ويستخدم التقنيات المسرحية الأحدث (ستانسلافسكي) بالدرجة الأولى، لإنشاء مسرح قومي ينقلنا من مسرح القرن 19 الذي يصير اليوم من الماضي البعيد إلى مسرح آخر، عندما تشاهده تنسى الديكور والمواصفات المسرحية الأخرى، تنسى المؤلف والممثل والمخرج لتعيش لحظة من لحظات واقع حي هو غير الواقع الراهن واياه. قال : أهو الجمع بين الأصالة والحداثة؟ قلنا : لننسى هذه الكليشيهات وغيرها، لنعلق الواقعية والشعارات التقدمية الأخرى. فاللحظة المسرحية لها حياتها، عالمها، أعلامها ومشكلاتها... والمسرحية الناجحة حقا، تأليفا واخراجا وتمثيلا. هي التي أنت لها بكليتك طوال حوالي ساعتين، يرافقانك عمرك كله. فالذي يطلبه المرحوم فواز الساجر من المسرحي، أيا كان موقعه من العمل، أن يتتلمذ على ستانسلافسكي وغيره من أركان المسرح الحديث، لاليحاكي أيا منهما، بل ليشق لذاته وعلى مسؤوليته ومن منطلقه الدرب التي عبدها هؤلاء الأعلام. وهذه هي الطريقة التي سلكها فواز الساجر. فما من شك أن الممثل كان في نقطة المحور من آخر تمثيلية شاهدناها من إخراجه في دمشق. ولكن ما أزال أذكر أن مسرحية (سكان الكهف) شكلت بالنسبة إلينا نحن المشاهدين، كلا فنيا زاخرا بالصور والأحداث والحياة، وعالما ما يزال يستدعيني... ويترك في قلبي غصة لرحيل مسرحي لم نعرف له مثيلا على ما أعلم هو فعلا المبشر بمسرح عربي من مستوى نهاية هذا القرن.

• Publisher: منشورات وزارة الثقافة
• Subject: Stanislavsky, Konstantin, 1863-1938 نقد وتفسير / المسرح البلاد العربية تاريخ قرن 20 / المسرحية العربية تاريخ ونقد قرن 20

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PN 2728 .S78 S25125 1994	1	BOOK	AUTOSTORE