Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
5
result(s) for
"الخباز، رفيدا فوزي مترجم"
Sort by:
لو كان لشارع بيل أن يتكلم : رواية
يبحث الأميركي جيمس بالدوين عن العدالة المفقودة المضيعة في مواجهة الظلم والقهر والعنف. يحتل الأسى الذي يخلفه الظلم الحيز الأكبر في روايته لو كان لشارع بيل أن يتكلم، (ترجمة رفيدا فوزي الخباز، وزارة الثقافة، دمشق). يقدم بالدوين جوانب من التلفيقات التي كانت تلبس للسود في نيويورك، وكيف أن الرجل الأسود كان يوضع موضع الشبهة، بناء على لون بشرته التي تثير الريبة في نفوس المتحاملين والمتعصبين والعنصريين، وكانوا كثرا في نيويورك حينذاك، بحسب الروائي، وذلك في السبعينات من القرن المنصرم، حيث تدور أحداث رواية بالدوين الذي ينبش في تلك البؤر، ويستعرض جرائم كانت تلفق للسود لإدانتهم بما لم يرتكبوه، ولتخليص بعص الأشخاص البيض من المشاكل والجرائم التي كانوا يقترفونها، وذلك بالتواطؤ مع رجال من الشرطة، وآخرين من القضاء، لتكون اللعبة محبوكة بعناية وإتقان.
BOOK
لو كان لشارع بيل أن يتكلم
يبحث الأميركي جيمس بالدوين عن العدالة المفقودة المضيعة في مواجهة الظلم والقهر والعنف. يحتل الأسى الذي يخلفه الظلم الحيز الأكبر في روايته «لو كان لشارع بيل أن يتكلم»، (ترجمة رفيدا فوزي الخباز، وزارة الثقافة، دمشق). يقدم بالدوين جوانب من التلفيقات التي كانت تلبس للسود في نيويورك، وكيف أن الرجل الأسود كان يوضع موضع الشبهة، بناء على لون بشرته التي تثير الريبة في نفوس المتحاملين والمتعصبين والعنصريين، وكانوا كثرا في نيويورك حينذاك، بحسب الروائي، وذلك في السبعينات من القرن المنصرم، حيث تدور أحداث رواية بالدوين الذي ينبش في تلك البؤر، ويستعرض جرائم كانت تلفق للسود لإدانتهم بما لم يرتكبوه، ولتخليص بعص الأشخاص البيض من المشاكل والجرائم التي كانوا يقترفونها، وذلك بالتواطؤ مع رجال من الشرطة، وآخرين من القضاء، لتكون اللعبة محبوكة بعناية وإتقان.
BOOK
تجاوز الفصل بين البحث والتعليم
إن هذا الكتاب يطرح السؤال الآتي : كيف يمكن للجامعات أن تطور العلاقة بين البحث والتدريس بحيث يتعزز البحث ويرتقي التدريس ؟! ينظر هذا الكتاب إلى المبادرات الهادفة إلى إيجاد التكامل بين البحث والتدريس بوصفها خطوات على طريق تطوير تعليم جامعي عال جديد ؛ إضافة إلى ذلك يقترح كتاب البحث والتدريس تكوين مجموعات من الطلاب والكوادر الأكاديمية تستند إلى المعرفة الثقافية الشاملة بوصفها نتاجا لتطوير التدريس المستند إلى الدليل، والبحث المعزز بالتدريس، كما يوصي بالتخلص من العوامل الثقافية والمؤسسية المتصلة بالتعليم العالي، التي تؤدي -في الوقت الراهن- إلى نسف محاولات الربط بين البحث والتدريس.
BOOK
غرفة مطلة : رواية
تدور أحداث هذه الرواية في عصر الملك إدوارد بقصة شابة بريطانية من الطبقة الأرستقراطية تدعى لوسي تصل إلى مدينة فلورنسا الإيطالية رفقة عمتها شارلوت بارتلي لقضاء إجازة من أجل السياحة الثقافية والاطلاع على الفن والروح الإيطالية، وكانت هذه الرحلة جزءا من طقس يطلق عليه (جراند تور) الرحلات الكبرى لاستكمال التعليم، وهي ذات الرحلة التي قام بها جوته وبايرون من قبل في قاعة الطعام في فندق (بيرتوليني). تتبرّم لوسي بسبب أن الغرفتين اللتين خصصتا لهما في فندق بيرتوليني لا تطلان على نهر آرنو بحسب اتفاق الحجز، وإنما تطلان على ساحة لا حياة فيها تبدو وكأنها جرداء.
BOOK
التعليم في مجال التعليم العالي العابر للحدود : تعزيز تعلم الطلاب العالميين العابرين للحدود
يتضمن هذا الكتاب دراسة النزعات الحالية والتحديات التي تواجه طلاب ومعلمي ومؤسسات التعليم العالي في كل أرجاء العالم وهو يأتي في لحظة جوهرية تقوم فيها كثير من الجامعات بتقديم مناهجها في مواقع عابرة للحدود حيث يتمكن الطلاب من الحصول على مختلف الشهادات المحترمة دون الحاجة إلى مغادرة أوطانهم يقدم هذا الكتاب تعريفا ونظرة عميقة إلى النماذج المختلفة من التعليم العابر للحدود بما في ذلك المؤسسات التي تمتلك مراكز لها وتقدم دورات معينة في الخارج وتقيم شراكات مع مؤسسات مختلفة لتقديم التعليم معا.
Book