Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
5
result(s) for
"Capuana, Luigi, 1839-1915 مؤلف"
Sort by:
كان يا ما كان
قصص لويجي كاپوانا \" كان يا ماكان \" تتناول موضوعات شعبية اعتمد فيها على وقائع الحياة اليومية بكل تفاصيلها وجاءت لغته واقعية أيضا لا بلاغة فيها ولا تنميق حيث تظهر القصص مدى انخراط الكاتب في تيار الواقعية الحقيقية وهو تيار أدبي نشأ في القرن التاسع عشر وكان كتابه يدعون إلى تصوير الواقع الاجتماعي تصويرا موضوعيا وتمثيل كل طبقاته وأوضح مترجم القصص نبيل رضا المهايني أن كابوانا استعمل في عمله الادبي طريقة أساسية تعتمد على تصوير الواقع تصويرا مباشرا واستقاء الأحداث الرواية من الوقائع الحية التي عاشها.
Book
كان يا مكان
هذا أول كتاب خرافات وقصص خياليّة يؤلّفه لويجي كابوانا كاتب الواقعيّة الحقيقيّة. ومع أنه كتب الكتاب وعيْنه على أحفاده الصغار فإنّ عينَهُ الأخرى بقيت على قرائه البالغين، اعتبر (كان يا ما كان) من أروع أعمال القرن التاسع عشر الأدبية في إيطاليا. يقدّم فيه كابوانا عالماً مليئاً بالجنيات والسحرة والملوك والقصور والغيلان والسحر. لكن لقصصه هذه المليئة بالقوافي والأهازيج الشعبية أساساً متيناً في فولكلور بلده، أي جزيرة صقلية. إن كابوانا يستوعب قصصاً رائعة من بلاده وأرضه ويترجمها على شكل اقتراح أدبي جديد.
Book
أمريكان الضيعة، (أمريكان راباتو) : رواية
تعتبر هذه الرواية من أهم مؤلفات لويجي كابوانا التي تظهر انخراطه في تيار الواقعية الحقيقية وهي تتعرض إلى ظاهرة هجرة فلاحي الجنوب الإيطالي الفقراء إلى أميركا وكانت هذه الهجرة قد تكثفت بشكل واسع أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر لتصبح ظاهرة اجتماعية واقتصادية واسعة ولقد أدت تلك الهجرة في نهاية الأمر إلى كثير من الازدهار الاقتصادي في بلدات الهجرة وإلا أنها أدت أيضا إلى بعض التدهور في الإنتاج الزراعي نتيجة هجرة اليد العاملة وكان المؤلف قد وثق بشكل واسع هذه الظاهرة وخاصة في بلدة منشاه مينيو التي سماها في هذه الرواية راباتو وخلص إلى إظهار الآلام التي حتمتها وطورتها إلى جانب ما تمخضت عنه من تطوير اجتماعي وثقافي.
BOOK
بيضة الغطسطار
تعتبر \"بيضة الغطسطار\" التي بين أيدينا ضمن الأدب الأجنبي القديم واحدة من أجمل أساطير \"لويجي كابوانا\" التي صاغها مستلهما روح التراث الشعبي السخي بالأساطير والمعجزات وبقراءتها، نستمتع بإيقاع الصراع بين الخير والشر (الطيب والخبيث) الذي يستمر طوال القصة، حتى ينتصر الخير في النهاية ويعود الاتزان والاستقرار لعواطفنا ولقيمنا من جديد.
BOOK
